|
Slabs are concreted complete with ducts and openings framed with metal aprons welded to slab reinforcement and intended to accommodate columns.
|
|
|
楼板用混凝土浇注成整体，其上留有用金属挡板围成的孔道和提升环，它们和楼板配筋焊接在一起，以备将柱子套入其中。 |
|
Slack off/up as youapproach the junction.
|
|
|
接近交叉口时要减速. |
|
Slack up before you reach the crossroads.
|
|
|
驶近十字路口时要减低速度。 |
|
Slack
|
|
|
松绳”“放绳” |
|
Slacken (off) your speed as you approach the village.
|
|
|
接近村庄时要放慢速度. |
|
Slackers and those who violate working procedures and ignoring deadlines.
|
|
|
疏于职守、违反工作程序和不注重工作期限的人。 |
|
Slade was a free colored man from Virginia.
|
|
|
斯莱德是个自由的黑人，来自弗吉尼亚州。 |
|
Slade, C. Form and Style: Research Papers, Reports and Theses. Beijing: Foreign Language and Research Press, 2000.
|
|
|
刘润清，《外语教学中的科研方法》。北京：外语教学与研究出版社，1999。 |
|
Slag collector: wet slag discharge is made by hydraulic ratchet wheel, detent, worm wheel or worm from both sides.
|
|
|
清灰机构：采用液压驱动棘轮、棘爪装置或蜗轮蜗杆装置湿式双侧除灰。 |
|
Slag discharge mechanism: wet slag discharge is made from both sides with hydraulic drive of ratchet wheel and detent.
|
|
|
清灰机构：采用液压驱动棘轮、棘爪装置，湿式双侧除灰。 |
|
Slag wool sound-absorbing panel is a kind of top grade decorative material integrating decoration, sound absorption, fireproofing, cold &heat insulation, and energy-saving to a whole.
|
|
|
矿棉装饰吸声板，是集装饰、吸声隔音、防火阻燃、隔冷绝热、节能绝缘八大特点于一体的高级装饰（轻体建筑）材料。 |
