|
Halving the repeater spacing made it possible to triple the bandwidth.
|
|
|
把收音机间隔缩小一半,就能使带宽增加三倍. |
|
Ham and cheddar cheese baked with onions on a huge fluffy croissant with organic lettuce and tomatoes.
|
|
|
火腿、车达芝士、洋葱与蓬松羊角卷的奇妙组合，配以生菜、西红柿，色泽诱人，口味不凡。 |
|
Ham and eggs is my favorite breakfast .
|
|
|
41火腿蛋是我最喜欢吃的早餐。 |
|
Ham and sousage or fruit cocktail.
|
|
|
火腿、香肠或水果。 |
|
Ham, the father of Canaan, saw his father's nakedness and told his two brothers outside.
|
|
|
22迦南的父亲含，看见他父亲赤身，就到外边告诉他两个弟兄。 |
|
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
|
|
|
创9:22迦南的父亲含、看见他父亲赤身、就到外边告诉他两个弟兄。 |
|
Hamada has retired from our firm through ill-health.
|
|
|
滨田已因病退出本公司。 |
|
Haman controlled himself, however, went to his house and sent for his friends and his wife Zeresh.
|
|
|
斯5:10哈曼暂且忍耐回家、叫人请他朋友和他妻子细利斯来。 |
|
Haman went out that day happy and in high spirits.
|
|
|
9那日哈曼心中快乐，欢欢喜喜地出来。 |
|
Hamann, Cisse and Smicer scored, Riise's effort was saved but Serginho blazed over and Dudek saved from Pirlo and Shevchenko to win the cup for Liverpool.
|
|
|
哈曼，西塞，斯米切尔打进点球，里瑟的射门被拒绝，不过塞尔吉尼奥的射门偏离方向以及舍夫琴科的点球被杜德克化解，使得利物浦成为冠军得主。 |
|
Hamas had earlier refused to meet Abu Mazen because of his support for the US sponsored roadmap to peace.
|
|
|
哈马斯早就拒绝了和阿巴斯会谈。因为他是由美国发起的“路线图”和平计划的支持者。 |
