|
The man who thinks to get on by mere smartness and by idling meets failure at last.
|
|
|
那种妄想凭借小聪明闲混到出人头地的人最终只会落得失败的下场。 |
|
The man who was died in that accident has been interred.
|
|
|
在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。 |
|
The man who was in prison array was accused of the famous assassination.
|
|
|
那个穿着囚服的人是因为那件著名的暗杀而被指控的。 |
|
The man who won the nobel prize have contribute a lot to this field.
|
|
|
这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。 |
|
The man who, in old age, can see his life in this way, will not suffer from the fear of death, since the things he cares for will continue.
|
|
|
上了年纪的人这样看待生命,就不会有惧怕死亡的心情了,因为自己关心的一切事件都会继续下去。 |
|
The man whom I saw in the subway looked having come down in the world.
|
|
|
我在地铁里面见到的那个人看上去很潦倒. |
|
The man whom we thought dead walked bodily into the room.
|
|
|
我们认为已死的那个人亲身走进这屋子。 |
|
The man whom you taught is here.
|
|
|
你教的那个人就在这儿。 |
|
The man whose leg is injured is rad.
|
|
|
腿受伤的那个人很伤心。 |
|
The man wished that he could have made a crib for the baby, but this manger would have to do.
|
|
|
父亲想为婴儿做一个摇篮,于是这个饲料槽就派上这个用场了。 |
|
The man wishes it were a pig.
|
|
|
人儿愿为一头猪。 |