|
A discontinuous method is proposed for arbitrary convex polyhedral finite elements in the context of elasticity.
|
|
|
摘要对弹性力学问题，提出一种任意凸多面体间断有限单元法。 |
|
A discoverer shall have the right to apply for and receive certificates of discovery, bonuses or other awards.
|
|
|
发现人有权申请领取发现证书、奖金或者其他奖励。 |
|
A discovery that neutrinos, virtually massless particles, convert into other forms known as muon and tau before they leave the sun, solving a 40-year-old mystery.
|
|
|
发现中微子（几乎是无质量的粒子）在离开太阳之前可转化介子，解开了一个40年的谜。 |
|
A discreet camera nestles underneath the numberplate to provide an excellent split-screen view of the road ahead, via the on-board monitor, to help when parking or when pulling out of a side road.
|
|
|
车牌下方具有实用的摄像头，可让驾驶员通过车内监视器更清晰地看到前方路面，帮助其停车或驶离路侧。 |
|
A discrete model for a simplified multi-router transfer control protocol network with random early detection congestion control system is proposed by modifying the previously developed one, where the nonlinear behaviors occurring in the system are researc
|
|
|
摘要基于传输控制协议和随机早期检测拥塞控制算法，提出多路由器网络拓扑下系统的改进型离散时间映射，采用解析及数值方法研究该映射中出现的分岔现象及混沌，给出系统的稳定性条件。 |
|
A discrete part or portion of a work, such as a painting, building, or decorative object, especially when considered in isolation.
|
|
|
细部某项作品（例如绘画、建筑、装饰）的一部分，尤指这些部分被分开来独立考虑的部分 |
|
A discrete probability distribution named as distribution of exponential difference is presented in this paper, formula to calculate the most probable success number, mathematical expectation and Variance are derived for this distribution, relationship be
|
|
|
摘要本文提出了一个离散型概率分布：指数差分布，推导了该分布的最可能成功次数、数学期望和方差，探讨了该分布与几何分布的关系，给出了该分布在马尔可夫链模型中的应用。 |
|
A discriminating collector of rare books; a dish for the discriminating palate.
|
|
|
一位有鉴赏力的稀有书籍收集者；为美味鉴赏者而备的一道菜 |
|
A discussion is made of heat source controlling, methods of designing and alterations of old architectures heating based on household metering of concentrated heating.
|
|
|
本文对集中供暖分户计量热源控制、设计方法和旧有建筑供暖的改造进行了探讨。 |
|
A discussion of the power and execution of power will give some constructive suggestions to build and develop our community college.
|
|
|
探讨美国社区学院董事会拥有和行使权力的情况，为建设和发展我国的社区学院提出一些建设性的意见。 |
|
A disease known is half cured.
|
|
|
病情确诊断，治病好一半。 |
