|
Elementary education shall be compulsory.
|
|
|
技术和职业教育应普遍设立。 |
|
Elementary mechanics, presented at greater depth than in 8.01(Calculus).
|
|
|
基础力学，深度比8.01（微积分）有所加强。 |
|
Elementary or rudimentary.
|
|
|
基本的，初步的 |
|
Elementary particle masses are thought to come about from the interaction with the Higgs field.
|
|
|
物理学家认为基本粒子的质量来自于粒子与希格斯场的交互作用。 |
|
Elementary school children are expected to learn more than half the 1945 kanji that are used daily.
|
|
|
小学生差不多要学多于972个的日常用到的日本汉字。 |
|
Elementary school children crouch under their desks as part of a nationwide earthquake drill.
|
|
|
小学生蹲伏在书桌之下做为全国地震演习时的一部分。 |
|
Elementary schools generally end at the sixth grade.
|
|
|
基础教育一般在六年级结束。 |
|
Elementary technological conditions of labour health for constructing small industrial enterprises.
|
|
|
小型工业企业建厂劳动卫生基本技术条件. |
|
Elements are related as parents and children.
|
|
|
元素之间的关系类似于父母与子女这样的关系。 |
|
Elements can have different content types.
|
|
|
元素可以包含不同的内容类型。 |
|
Elements of design: Our 14K Knife Edge Hoop Earrings combine high polished yellow gold as well as exquisite styling for ultimate light catching sparkle.
|
|
|
设计元素：此款14K刀边环状耳环结合高抛光黄金和精致风格，成为永远的闪光点。 |
