|
Ten of the 11 teams will be in action, in preparation for the forthcoming Malaysian Grand Prix.
|
|
|
10支车队已经提前来到这里，准备着即将到来的马来西亚大奖赛。 |
|
Ten of the examinees were failed.
|
|
|
应考者有十名不及格. |
|
Ten of the members splintered off to form another political party.
|
|
|
10个成员分裂出来组成了另一个政党。 |
|
Ten patients had serious cerebral pathologic findings, such as hemorrhage, thrombosis, or vasculopathy.
|
|
|
10例患者有严重的颅脑病理学发现，比如出血、血栓形成或血管病变。 |
|
Ten people were killed in the train crash.
|
|
|
在火车相撞事故中有10人死亡。 |
|
Ten per cent of the population lived in poverty.
|
|
|
百分之十的人口生活在贫困之中。 |
|
Ten percent of all the money the federal government spent between 1940 and 1945 went to California alone.
|
|
|
1940~1945年间，10%的联邦开支拨给了加利福尼亚一个州。 |
|
Ten percent of the 29,425 migrant workers surveyed have a monthly income of 1,500 yuan.
|
|
|
在参加调查的29425名民工中，10％的人月收入达到1500元。 |
|
Ten percent of the contract value shall be paid in advance by cash, and 90% by sight draft drawn under an L/C.
|
|
|
合同金额的10%应预付现金，而其馀90%凭信用证开出即期汇票支付。 |
|
Ten remarkable transformations of modem finance management function for hospitality industry are presented and discussed in detail in this paper, which is of directional guidance for both theoretical development and practice of the finance management for
|
|
|
摘要本文提出并详细讨论了现代酒店财务管理面对的十大显著转变，对现代酒店财务管理的理论发展和实践具有方向性的指引。 |
|
Ten renal patients self-help groups set up Alliance for Renal Patients Mutual Help Association in 2000, including Kidney Bean, Hong Ling Renal Club, Kidney Patients' Association - Tuen Mun Hospital, Renal Companion Association, Kidney Rehabilitation Socie
|
|
|
肾友联是由全港十个肾病病人互助会于2000年所组成,包括红豆会,康宁肾友会,屯门医院肾谊会,肾之友,肾康会,肾友互助协会,东华肾友互助会,广华肾科病人互助会,伊利沙伯医院肾友互助会,东区尤德夫人那打素医院肾友自助小组. |
