|
His main aim was to save people.
|
|
|
他的主要目的是救人。 |
|
His main chance of converting his government's minority status into a majority at the next election lies in picking up more seats in the province.
|
|
|
因为如果他想要在下次选举中改变自己党在议会中只占少数的状况，他必须在魁北克省赢得更多的席位。 |
|
His main contribution is in the development of artificial materials—nylons (synthetic polymer fiber).
|
|
|
主要贡献在于人造材料的研发--尼龙(合成的聚合纤维)。 |
|
His main creditor is demanding payment.
|
|
|
他的主要债权人正要求他还钱。 |
|
His main preoccupation at that time was getting enough to eat.
|
|
|
他那时盘算的是如何填饱肚子. |
|
His main problem was that his in-lap speed was determined by Schumacher's, up ahead, and only at the last second could he duck out of the Ferrari's slipstream and head down the pit lane.
|
|
|
他的主要问题是他的进站圈的速度取决于舒马赫的速度，只有到最后一秒他才能从法拉利的尾流中摆脱出来进入维修区。 |
|
His main research direction is computer communication and network, multimedia communication and tele-cooperation.
|
|
|
主要研究方向：计算机通信和网络技术、多媒体通信及运程协作。 |
|
His main support will come from the people who identify with him.
|
|
|
他主要的支持将来自于认同他的人。 |
|
His main task will be to stave off the threat of relegation, but the challenge will be tough as Parma have accrued just 15 points from 22 games.
|
|
|
他的首要任务是将帕尔马带出降级区，但是这会是十分艰巨的，因为他的球队在前22轮只积了15分。 |
|
His main works include: Happy Festival (oil on canvas, accepted to be shown at the New Century —China Youth Oil Painting Exhibition in 1997, collected by Taiwan Mountain Art Gallery); Entering the New Era (oil on canvas, accepted to be shown at the First
|
|
|
油画作品《欢度佳节》入选《走向新世纪——中国青年油画展》（1997年）并被台湾山美术馆收藏；油彩壁画作品《中国走进新时代》入选《首届全国壁画大展》（2004年），并获佳作奖,该作品还入选《第十届全国美术作品展览》（2004年）；装置作品《祝福短信天下传》入选《第二届北京国际美术双年展》（2005年）。 |
|
His major works include Tell No One, One False Move, Fade Away, Back Spin, Just One Look, and Deal Breaker.
|
|
|
他的主要作品包括《沉默猎杀》、《步步杀机》、《玩命魔掌》、《谎言黑洞》、《死亡印记》和《血色交易》等。 |
