|
A pithy comment.
|
|
|
简练有力的一刻 |
|
A pity she's so bad on television.
|
|
|
可惜地是她太不上镜了。 |
|
A pity that it is not true.
|
|
|
很遗憾，事实并非如此。 |
|
A pity your manhood is so lacking. I am a cruel mistress, but my slaves always found their subjugation to be most satisfying to their own physical desires as well.
|
|
|
我怜悯你如此缺乏男子气概。我是个残忍的女主人，但我的奴隶总是发现屈服于自己生理上的渴望。 |
|
A pizzeria named Mama Lena's Pizza House in Pennsylvania is vying for a spot in Guinness World Records for the world's largest commercially available pizza.
|
|
|
宾夕法尼亚州一家名为“莉娜妈妈”的比萨饼店正在角逐世界上最大的“可售”比萨饼吉尼斯世界纪录。 |
|
A place affording snug refuge or lodging; a home.
|
|
|
安乐窝提供舒适的避难所或住所的地方；家 |
|
A place called the eradication zone, lying about 40 miles west of Madison, Wis., covers some 411 square miles. There thousands of white-tailed deer live—or rather, used to live.
|
|
|
美国威斯康辛州麦迪逊西方约64公里处，有一个叫「扑灭区」的地方，占地约1064平方公里。数千头白尾鹿在那里生活——或者更贴切地说，「曾经」在那里生活。 |
|
A place filled with mud or quicksand that is a hazard to cattle.
|
|
|
沼穴充满泥浆或流沙的地方，可对牛群构成威胁 |
|
A place for burying the dead; a graveyard.
|
|
|
墓地埋葬死者的地方；坟地 |
|
A place for lovemaking.
|
|
|
爱巢作爱的地方 |
|
A place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air of flammable substances in the form of gas, vapour or mist is present continuously or for long periods.
|
|
|
爆炸性环境中的爆炸混合物以气体、蒸气或薄雾形式连续出现或长时间存在的场所。 |
