|
A few seconds later she found herself 3)sliding through the 4)woods near her house, still in the tub and still 5)unhurt.
|
|
|
几秒钟后,她发现自己滑行着穿过自宅附近的树林,人还在浴缸里,而且毫发未损。 |
|
A few seconds of fiddling let scientists and engineers multiply, divide and find square and cube roots.
|
|
|
只要拨弄几秒钟,科学家或工程师就能计算乘除、求出平方根与立方根。 |
|
A few showed active response to vaccination as 18 days of age.
|
|
|
一些实验表明最早在18日龄免疫是有效的。 |
|
A few side effect may introduce to affect the compatability of a few games.
|
|
|
这句是说有些副作用也许会影响到一些游戏的兼容性. |
|
A few soapbox orators are tuning up near the bandstand.
|
|
|
有几个街头演说者在室外音乐台边上试讲。 |
|
A few soldiers survived in this battle.
|
|
|
在这场战役中只有少数士兵幸存下来. |
|
A few stars are known which are hardly bigger than the earth, but the majority are so large that hundreds of thousands of earths could be packed inside each and leave room to spare; here and there we come upon a giant star large enough to contain millions
|
|
|
人们所知道的几个星球并不比地球大多少,但绝大多数的星球却大得足以容纳成千上万个地球还绰绰有余;我们到处都能遇见大得足以包容千千万万个地球的巨星。 |
|
A few students in business colleges regarded cheating as one of their most necessary means to ensure achievement in their future career life.
|
|
|
一些商学院的学生将作弊说成是他们将来取得职场成功的可能用到的必要手段。 |
|
A few students told her of dropping or flunking courses partly because they were so preoccupied with the Internet.
|
|
|
有几个学生告诉她,他们逃课或考试不及格的部分原因是因为他们太沉湎于因特网。 |
|
A few students would not begin to search before they asked the teacher, librarian, or their classmates where to start.
|
|
|
有些学生在询问老师、图书馆员或他们的同学之后才会开始进行搜寻。 |
|
A few studies even show protection against dementia, which can be related to cardiovascular problems.
|
|
|
少数的研究更指出,适度的饮酒可以防止痴呆,因为痴呆可能与心血管疾病有关。 |