|
True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and withstand the shocks of adversity before it is entitled to that appellation.
|
|
|
真正的友谊是慢慢生长的树,要经得起患难的冲击,才称得上真正的友谊. |
|
True friendship is a plant of slow growth,and must undergo and withstand the shocks of adversity before it is entitled to that appellation.
|
|
|
真正的友谊是慢慢生长的树,经得起逆境的冲击才称得上是真正的友谊。 |
|
True friendship is so precious it should not be discard-ed lightly.
|
|
|
(真正的友谊是宝贵的,不能轻易放弃。) |
|
True friendship lasts forever.
|
|
|
真正的友谊地久天长。 |
|
True friendship provides for me fresh thoughts and abundant energy, like charcoal fire in the cold winter and thick shade in the blazing sun.
|
|
|
真正的友谊为我提供了新的思想和丰富的能量,像熊熊的火焰在寒冷的冬天里燃烧和在炽烈太阳下的茂密的阴凉处。 |
|
True gold fears not the fire.
|
|
|
真金不怕火炼。 |
|
True happiness consisits in being happy without happiness.
|
|
|
真正的幸福包含在没有幸福的幸福中. |
|
True happiness consists in being happy without happiness.
|
|
|
真正的幸福包含在没有幸福的幸福中。 |
|
True happiness consists in making happy.
|
|
|
真正的幸福存在于创造幸福中。 |
|
True happiness is of a retired nature, and an enemy to pomp and noise.
|
|
|
真正的幸福不显山露水,它摈弃浮华和喧嚣。 |
|
True horror was to confront Florence as soon as she arrived at a military hospital in Turkey in 1854.
|
|
|
1854年,南丁格尔抵达土耳其的战地医院,这次她开始面对真正的恐惧。 |