|
The small window threw a patch of sunlight onto the floor, but the rest of the room was in shadow.
|
|
|
一小片阳光穿过小窗照在地板上,但房间的其馀部分是处于阴影之中的。 |
|
The small, sour, greenish or yellowish cucumber-shaped fruit of this tree, eaten as a pickle or used in relishes and various dishes.
|
|
|
三捻树果该树结的酸味的、浅绿或浅黄色黄瓜状小果实,作为腌菜而食或用在许多菜中 |
|
The small-scale oscillatory zoning is formed through self-organization with no relevance to the environmental factor.
|
|
|
斜长石中小尺度韵律环带起因于自组织过程,而与环境因素无关。 |
|
The small-sized interferometer is of high sensitivity, and can be used to measure the refraction index for transparent gas and liquid.
|
|
|
该干涉仪小巧,且灵敏度高,可用于透明气体和液体的折射率测量。 |
|
The smaller American falls is northeast of Goat Island.
|
|
|
美国的瀑布较小,位于山羊岛的东南面。 |
|
The smaller a following plane is, the more susceptible it is to overturning.
|
|
|
接著前一架飞机起飞的飞机,越小就越容易出事。 |
|
The smaller boys badly wanted to give the bully a dose of his own medicine.
|
|
|
那些小男孩儿巴不得让那欺负人的坏蛋也尝点苦头. |
|
The smaller boys were given a start of 10 seconds in the race.
|
|
|
在赛跑时让年龄小的男生提早了10秒钟起跑. |
|
The smaller receptive fields for the 11th appendage reflect a greater acuity for this region and mirror the organization of visual systems.
|
|
|
第11号附器的接受域越小,显示该区的敏锐度越高,而这也是视觉系统模式的再现。 |
|
The smaller the babies were, the lower the T4 at birth and thereafter.
|
|
|
出生体重愈小者,其甲状腺素愈低而肌肝酸素愈高。 |
|
The smaller the nodule seen, the more difficult it is to be certain of the relationship between the nodule and the deelopment of HCC.
|
|
|
越小的结节,我们越难以明确它是否与肝癌的发展有关系。 |