|
Friends and enemies have mistaken the short-term failure of the Bush administration for deeper weakness.
|
|
|
盟国和敌人都把布什政府短期的失败误认为是深层次的衰弱。 |
|
Friends and family members across the country gathered to celebrate.
|
|
|
这一天，朋友和家庭成员会从各地聚集到一起庆祝。 |
|
Friends are always like this: come and go.
|
|
|
只是感觉又有一个朋友离开了我。 |
|
Friends are an aid to the young, to guard them from error; to the elderly, to attend to their wants and to supplement their failing power of action; to those in the prime of life, to assist them to noble deeds.
|
|
|
年轻的时候，朋友能帮助你，让你少犯错误；年老的时候，朋友能照顾你，让你老当益壮；风华正茂的时候，朋友能协助你，让你完成大业。 |
|
Friends are kisses blown to us by angels.
|
|
|
有人说过，朋友是天使的飞吻。 |
|
Friends are like melons. Shall i tell you why? To find a good one, you must a hundred try.
|
|
|
朋友像西瓜，告诉你为什么？要找好西瓜，百里挑一呀！ |
|
Friends are like stars, you don't always see them, but you know they're always there.
|
|
|
朋友就像天上的星星一样，你不一定总是能看到他们，但是你知道他们总是在那个地方。 |
|
Friends are made in wine and proved in tears.
|
|
|
朋友在酒肉中结交，在泪水中证实。 |
|
Friends are thieves of time.
|
|
|
朋友是时间的窃贼。 |
|
Friends began asking her for free advice.
|
|
|
朋友们开始询问她的意见，她也不收取费用。 |
|
Friends came over for the weekends. We went to Sherwood Island on Saturday and Rye Play land on Sunday. And loved to be outside.
|
|
|
朋友过来渡周末.我们一块去了周围的公园玩飞碟,还去了一个儿童游乐场.小小宝高兴得不得了.因为他最喜欢在外面. |
