英汉双语例句-生物医药大词典

The EPA has issued new regulations regarding the upkeep of narrow lanes and alleys where garbage has been allowed to gather or that provide an ideal breeding ground for disease-carrying insects.

中文意思：
住家后方狭窄的巷道，堆满凌乱杂物，还有废弃物品，不但妨害逃生安全，也容易滋生病源对环境卫生带来隐忧。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The EMI &EMS laboratory facility complete on 01-Oct of 2006.			EMS东莞实验室场地完成?接受客户预约测试。
	The EMPLOYER allows the Domestic Helper/Caretaker to contact with the Thailand Trade and Economic Office, Labour Affairs Division at least once in each calender month.			雇主同意监护工/家庭帮佣和泰国贸易经济办事处至少每月联络一次.
	The ENCHANTED DRUM is then placed on a metal base in full view.			在众目睽睽之下,魔法制造鼓被放置于一个金属基座上.
	The EPA did not reject BP's permit, so a neighbourhood fight broke out.			这次，由于EPA没有拒绝BP的排放权，因而引发了邻州之间的一场混战。
	The EPA has been cracking down on auto emissions in an attempt to curb the smog in major cities.			环保署一直在治理汽车废气，力图控制大城市的烟雾危害。
	The EPA has issued new regulations regarding the upkeep of narrow lanes and alleys where garbage has been allowed to gather or that provide an ideal breeding ground for disease-carrying insects.			住家后方狭窄的巷道，堆满凌乱杂物，还有废弃物品，不但妨害逃生安全，也容易滋生病源对环境卫生带来隐忧。
	The EPA initiative categorized the compounds into four lists and pushed for further toxicity testing.			美国环保署提案将这些化合物划分为四类，并推动进一步的毒性检验。
	The EPA raised concerns over the impact of dredging on the marine environment and of risks to indigenous fauna, in particular the flatback turtle.			对挖泥作业对海洋环境的影响，以及对本土物种，尤其是平背海龟面临的风险，澳大利亚环境保护管理局(EPA)表示担忧。
	The EPA says it is now examining the ruling.			环保署说正在研究这一裁决。
	The EPA will presumably hesitate to withhold its permission after its setback in court.			一般认为，由于在法庭上遭受挫败，环保署可能会痛痛快快同意。
	The EPA, he added, continues to collect Bt crop data-but so far without evidence of “unreasonable adverse effects” on insects in the field.			他补充说，环保署会继续搜集数据，但是目前还没有证据显示这类农作物会对野外的昆虫造成“意想不到的恶果”。