|
To solve the problem of two separating lobes in a child's pulmonary surgery, this paper introduces the design, manufacture and clinical application of the bronchus blocking tube, which can better ensure patients' safety when anaesthetized.
|
|
|
摘要为解决小儿肺手术两肺隔离问题，提高围术期麻醉安全性，详细介绍了支气管填塞导管的设计、制作及临床应用效果。 |
|
To solve the problem of unmanned aerial vehicle (UAV) formation flight, an approach of modeling close formation flight of UAV is presented.
|
|
|
摘要针对无人机编队飞行问题，提出了无人机近距离编队飞行的建模方法。 |
|
To solve the problem that output voltage can not be adjusted of the Permanent Magnet Synchronous Machine (PMSM), the paper deuelope a new type of machine, the Paratactic Structure Hybrid Excitation Synchronous Machine, describing the structure and working
|
|
|
摘要针对永磁同步电机磁场调节困难、输出电压不可调的问题，研制了一种新型的并列结构混合励磁同步发电机，并对其空载特性、外特性及调节特性进行了分析。 |
|
To solve the problem that the PH distribution proposed changes the state space of system, the value iteration algorithm for the semi-Markov decision process is improved to get the optimal inspection and maintenance policy.
|
|
|
将位相型(PH)分布引入模型后，决策过程的状态空间发生变化，为了获得适用于原有模型假设的检测与维修优化策略，提出了一种改进的值迭代算法。 |
|
To solve the problem you must learn to swing with the shoulder as the hinge, not the wrist and forearm.
|
|
|
为了解决问题你一定要学习用肩膀挥拍作为关键,而不是手腕和前臂。 |
|
To solve the problem, a kind of multi-ontology analysis framework consisted of orthogonal matrix made up of multi-dimensional ontology model and temporal model is re-searched; and then multi-dimension knowledge warehouse based on XML topic maps is constru
|
|
|
针对这个问题，研究了通过多维本体模型和时域模型的正交矩阵构建的多本体分析框架，并以此为基础，构建了基于XML主题地图技术的多维知识仓库，实现了高效准确的语义级知识的存储和检索。 |
|
To solve the problem, it is necessary to follow it is allowed to change the scope of subject-predicate, or predicate.
|
|
|
为消除直言命题变形推理出现违背经验常理的情况，使经验与逻辑统一起来，必须限定“每次对命题变形不得转移主项或谓项的论域”。 |
|
To solve the problem, the water level single-chamber equalizer on the leftside of the drum was changed into U-tube.
|
|
|
提出了解决的办法——把3号锅炉左侧汽包水位单室平衡器改成U型管。 |
|
To solve the problem, this study applies high-resolution remote sensing image, HIS (hue, intensity, saturation) image and features of periphery of buildings reflected on digital topographic maps in combination to accurate and highly automated detection of
|
|
|
本研究欲透过遥测资料可快速且大面积获取地表空间资讯之特性，进行高精度与高自动化的建物屋顶加盖物侦测，以期有效减少并遏阻屋顶加盖物的发生。 |
|
To solve the problem, we must begin with the economic analysis of brand and choice behavior and then, with the theoretical guidance, put forward policy suggestions and methods for making Chinese brands leading brands in the world.
|
|
|
问题的解决必须从品牌与人们选择行为的经济分析开始，进而在理论的指导下提出使我国品牌成长为世界强大品牌的政策建议和方法。 |
|
To solve the problem, you need to realize that the racquet face should be tilted down at the low point of the backswing, with the palm of the hitting hand facing down at this point.
|
|
|
为了要解决这个问题，你需要了解网拍面应该在背向拉拍的低点倾斜往下，打击的手掌在这一点朝向下面。 |
