|
The enemy scarcely had time to dig in before our assault was on.
|
|
|
敌人还没来得及挖好掩体，我们的进攻就开始了。 |
|
The enemy set fire to the village.
|
|
|
敌人放火烧了那个村子。 |
|
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
|
|
|
诗89:22仇敌必不勒索他、凶恶之子、也不苦害他。 |
|
The enemy soldiers fled and let the devil catch the hindmost.
|
|
|
敌兵纷纷逃窜，听任后面的人遭殃。 |
|
The enemy soldiers took to their heels when they saw us.
|
|
|
敌人看见我们就逃走了。 |
|
The enemy tank car caught fire and set off a chain of explosions.
|
|
|
敌人的油车着了火，引起了一连串的爆炸。 |
|
The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
|
|
|
39撒稗子的仇敌，就是魔鬼。收割的时候，就是世界的末了。收割的人，就是天使。 |
|
The enemy thought we wouldn't be able to hole out for long.
|
|
|
敌人以为我们会坚持不了多久的。 |
|
The enemy troops had been bogged down; supply had not kept up with them.
|
|
|
敌人的部队停滞不前了；他们的补给跟不上。 |
|
The enemy troops were bowled out within half an hour.
|
|
|
敌军在半小时之内就失去了战斗力。 |
|
The enemy troops were finally defeated though they exceeded in number.
|
|
|
敌军虽在数量上占优势,但最后还是被打败了。 |
