|
The Log-Polar Transform (LPT) is a well-known space-variant image representation used in many image vision systems to eliminate the effects of scale and translation for the input image.
|
|
|
摘要对数极坐标变换是图像的一个空间变体表示,很多图像视觉系统用它来消除输入图像的缩放和平移效果。 |
|
The Logan sapphire is one of the largest blue sapphire gems known. It weighs 423 carats (84.6 g).
|
|
|
洛根蓝宝石是已知最大的蓝色蓝宝石,重423克拉(84.6克)。 |
|
The Lollards refers to the poor priests and itinerant preachers who were John Wyclif's followers, who went about preaching the equality of men before God, the most famous one being John Ball.
|
|
|
罗拉德派是指那些穷牧师和巡回布道者,他们都是约翰威克里夫的信徒,他们四处讲道,宣扬上帝面前人人平等,其中最著名的是约翰布尔。 |
|
The London Gazette is one of the official journals of record of the United Kingdom, and the most important among such official journals in the UK, wherein certain statutory notices are required to be published.
|
|
|
《伦敦公报》是英国的一份官办期刊,也是英国最重要的一份官办期刊,在上面会按要求刊登一些法定的通知。 |
|
The London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.
|
|
|
1665年的今天,现存最古老的一份期刊——《伦敦公报》首次出版发行。 |
|
The London Stock Exchange is aiming to lure Chinese listings using what it says are its lower fees and less onerous regulatory environment as selling points.
|
|
|
伦敦证券交易所计划利用它所谓的较低费率、不太繁多的监管条例作为卖点,吸引中国公司前来上市。 |
|
The London Stock Exchange is in turmoil today.
|
|
|
今天伦敦证券市场一片混乱。 |
|
The London Tower is one of the world's historic building, about which a lecture will be given tomorrow.
|
|
|
伦敦塔是世界上具有历史意义的建筑之一,明天将有一个关于他的讲座。 |
|
The London attacks served to underscore the reality that we face an enemy determined to destroy our way of life and substitute for it a fanatical vision of dictatorial and theocratic rule.
|
|
|
伦敦的爆炸让我们清醒地认识到这样一个事实:我们面对的是一帮要摧毁我们生活方式,用独裁和神权统治来替代它的敌人。 |
|
The London bus departs every hour on the hour.
|
|
|
伦敦的公共汽车每小时零分开出一趟。 |
|
The London club agreed to play the friendly after signing a shirt sponsorship deal reported to be worth $91.73m last month with Korean mobile phone and electronics giant Samsung, the owners of the Bluewings.
|
|
|
蓝军同意和三星进行一场友谊赛,在上个月和三星移动公司签定了一份9173万美元的合同之后. |