|
On September 28th, 1989, deposed Philippine President Ferdinand E. Marcos died in exile in Hawaii at age 72. |
中文意思: 1989年9月28日,菲律宾总统福德兰多E.马科斯,死于异国他乡夏威夷,终年72岁。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
On September 22, Procter &Gamble suspended the sale of its SK-II skincare products in China and closed counters selling the beauty line.
|
|
|
9月22号宝洁公司停止在中国地区销售SK-II护肤品,也撤销了他们的美容专柜。 |
|
On September 23rd and 24th, 1998, the National Taiwan Symphony Orchestra performed a recital of a work by Hsu Tsang-Huei , entitled “The Beautiful Thoughts of A Maestro at the End of a Century,” to pay tribute to this great contemporary composer and music
|
|
|
87年9月23、24日国立台湾交响乐团「世纪末大师的绮思」许常惠教授作品演奏会,向这位毕生致力于以传统音乐为泉源的现代音乐大师,献上最高的敬意。 |
|
On September 23rd, 1939, Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, died in London.
|
|
|
在1939年9月23日,西格蒙德·弗洛伊德,精神分析的创始人,死在伦敦。 |
|
On September 27th, 1939, Warsaw, Poland, surrendered after weeks of resistance to invading forces from Nazi Germany and the Soviet Union during World War Two.
|
|
|
二战中的波兰经过数周的抵抗后,迫于纳粹德国的军事攻势和苏联的压力,放弃首都华沙。 |
|
On September 28, Clinton meets with Yasser Arafat and Netanyahu at the White House to finalize this land deal.
|
|
|
在9月28日,柯林顿与阿拉法持及纳坦雅胡在白宫完成土地协议。 |
|
On September 28th, 1989, deposed Philippine President Ferdinand E. Marcos died in exile in Hawaii at age 72.
|
|
|
1989年9月28日,菲律宾总统福德兰多E.马科斯,死于异国他乡夏威夷,终年72岁。 |
|
On September 30, 1955, James died in an auto accident when a car cut across his lane to turn, colliding with his Porsche.
|
|
|
1955年9月30日,詹姆斯在一次交通事故中丧生,当时一辆汽车想超过他的车转弯,结果撞上了他的保时捷。 |
|
On September 5th the Bank of England got its monkey wrench out and tackled one issue, the half-percentage-point gap between overnight lending rates and its official benchmark.
|
|
|
在9月5号,英国央行拿出其管钳,修理一个部分,即那位于隔夜拆贷及其官方利率之间的0.5%利差。 |
|
On September 7th, experts at the result release meeting of Sanzao's National Hygiene Town Assessment say that Sanzao's hygiene indexes have all reached national standards.
|
|
|
在7日举行的三灶镇创建国家卫生镇考核结果通报会上,考核专家组认为三灶镇各项卫生指标均达到国家卫生镇的要求。 |
|
On September fourth, 1972, US swimmer Mark Spitz won a record seventh Olympic gold medal, in the 400-meter relay at the Munich Summer Olympics.
|
|
|
1972年的9月4日,美国游泳运动员马克·史比茨在慕尼黑夏季奥运会的400米项目中一举夺得了他个人的第七枚奥运金牌。 |
|
On South Hill, we can play hide-and-seek and we also fly kites on the flat land.
|
|
|
在南山上,我们可以捉迷藏,并且我们在平地上还可以放飞筝。 |
|
|
|