|
Here's your change of 50 yuan. Please double-check it.
|
|
|
找您50元,请点一下. |
|
Here's your change/receipt.
|
|
|
这是找您的钱/给您的收据。 |
|
Here's your cinnamon, Pop.
|
|
|
这是你要的桂皮粉,爸爸。 |
|
Here's your cone and sundae, and here are your two cartons. That'll be $17.50.
|
|
|
这是您们的冰淇淋甜筒和圣代及二盒冰淇淋。总共是十七块半。 |
|
Here's your copy of the contract.
|
|
|
这是你的那一份契约。 |
|
Here's your copy of the lease and the key.
|
|
|
这是你的租约副本和房间钥匙。 |
|
Here's your food. Now get stuck in (ie start eating it)!
|
|
|
这是给你吃的. 快吃吧! |
|
Here's your pencil and pen.
|
|
|
这是你的铅笔和钢笔。 |
|
Here's your perfect look: a dropped waist, knee-length bubble-skirt dress with stitched-down pleats and ribbon belt.
|
|
|
摩羯:吊带小背心,配上镶有丝带的过膝泡泡裙一定能为你打造出完美的夏日着装。 |
|
Here's your plane ticket, sir. Could you put your name and address on the claim tag before we put your suitcase on the plane?
|
|
|
先生,这是您的机票。麻烦您在认领单上填写姓名和住址,我们才能把您的手提箱放进机舱。 |
|
Here, Andreasen talks about the muse, the link between genius and madness and the part of the brain that kicks in during the creative process.
|
|
|
安卓森在本文谈到灵感来源、天赋与疯狂之间的关连,以及创造过程中大脑哪个部份在运作。 |