|
Dressed in their astronaut-like safety gear, these mechanics have to be ready to cope with any eventuality.
|
|
|
这些身穿类似于宇航员安全服的技师们必须要准备好应对随时可能发生的情况。 |
|
Dressed in traditional costumes, the troupe members give elegant and wonderful performances of songs and dances with the distinctive features of the regions in the northeast, coast, grasslands and Andes of Argentina.
|
|
|
艺术团成员身着传统的服饰，表演阿根廷东北部、沿海、草原和安第斯山等四个不同地区各具特色的经典歌舞。 |
|
Dressed in wonderful attire in this evening,we will go to a modern restaurant.
|
|
|
今晚要盛装打扮，我们要去一家很时髦的餐厅。 |
|
Dressed to the nines.
|
|
|
打扮得时髦到极点 |
|
Dressed with anime-character style clothing and a Hero belt, Mei-li substitutes Jhun Foon's place in the Korean Team.
|
|
|
穿着漫画式人物的衣服和宽大的带子，代替了韩国队里崔鸿的位置。 |
|
Dresser Masoneilan is the global leader in providing flexible, best fit control valve solutions for process industries.
|
|
|
德莱赛梅索尼兰是在过程控制领域提供灵便、高匹配控制阀的全球领先者。 |
|
Dresser, Rebecca. Public Advocacy and Allocation of Federal Funds for Biomedical Research.The Milbank Quarterly 77, no.2 (1999): 257-74.
|
|
|
生物医疗的公众代言和联邦拨款的分配〉，《米尔班克季刊》，第77期，第2号，（1999年）：257-74。 |
|
Dresser-Rand Engineered Equipment(Shanghai)Ltd. was established in 2001, owned by Dresser-Rand of America.
|
|
|
迪傲机械设备（上海）有限公司成立于2001年，是美国德莱赛兰公司在中国独资企业。 |
|
Dresses and skirts - which made their comeback last season - will be all-important wardrobe items this spring.
|
|
|
今春，连衣裙和（在上一季就复归流行的）裙子将成为衣柜里的必备之物。 |
|
Dresses are among the items up for grabs in Dunlap, Tenn.
|
|
|
在田纳西州顿拉普市场，树枝就是服装摊摊主最好的货架。 |
|
Dressing always takes her such a long time.
|
|
|
她穿衣服总是要那麽长时间. |
