英汉双语例句-生物医药大词典

For the same reason there is no conceivable way in which a simple substance can come into being by natural means, since it cannot be formed by the combination of parts [composition].

中文意思：
同理，通过自然的手段创造一个单纯物也是不可想象的，因为单纯物不可能通过组合不同部分而形成。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For the same dataset of gene expression profile, this software has been shown as a useful integrated platform to delve into the complex regulatory mechanism based on expression data of organisms.			对于同一组基因表达数据，可通过不同的聚类算法的组合，提供更多的基因分类信息，为生物体复杂的基因表达模式研究提供了一个重要的综合分析平台。
	For the same price they obtained horses to export to all the Hittite and Aramean kings.			赫人诸王和亚兰诸王也是这样由这些商人经手将车马运出来的。
	For the same reason I try to compare England, America, Canada, New Zealand, and Australia: same culture.			同样的原因我会比较英国,美国,加拿大,新西兰，和澳大利亚.我们都是同胞.
	For the same reason Moses gave you circumcision (not that it is from Moses, but from the fathers), and on the Sabbath you circumcise a man.			22摩西传割礼给你们，（其实不是从摩西开始的，乃是从祖先开始的，）因此你们也在安息日给人行割礼。
	For the same reason that Avery, Yaxley, the Carrows, Greyback, Lucius,he inclined his head slightly to Narcissa and many others did not attempt to find him.			我没有去寻找他的原因，跟埃弗利、亚克斯利、卡罗夫妇、格雷伯克、卢修斯，”他朝纳西莎微微偏了偏脑袋，“以及其他许多人一样。
	For the same reason there is no conceivable way in which a simple substance can come into being by natural means, since it cannot be formed by the combination of parts [composition].			同理，通过自然的手段创造一个单纯物也是不可想象的，因为单纯物不可能通过组合不同部分而形成。
	For the same reason they had to watch over a bunch of kids instead of lying on a beach.			同样的原因，他们必须看护一大群小孩，而不是躺在沙滩上。
	For the same reason you like me, I like you, too.			我也喜欢你啊，就想你喜欢我一样。
	For the same reason, finite state machines also make it easy for you to discuss the design of your AI with non-programmers (with game producers and level designers for example), providing improved communication and exchange of ideas.			基于同样的原因，有限状态机能让你和非程序员（如游戏策划和关卡设计师等）更好地进行关于你的AI设计的讨论，改进交流和交换观点。
	For the same reason, we refuse to write as if history is over.			基于同样的原因，我们拒绝这样的写法，即，似乎历史已经完结。
	For the same reason, writers talk interminably about their own books, winkling out hidden meanings, super-imposing new ones, begging response from those around them.			由于这个原因，作家喋喋不休地谈论自己的书，挖掘其隐晦的含义，询问周围人的反应。