|
The little girl was given a bar of chocolate as her payment for going between her sister and her sister's boyfriend.
|
|
|
小女孩充当她姐姐和姐姐男朋友的中间人，得到了一块巧克力作为报酬。 |
|
The little girl was in tears because she'd lost her mother.
|
|
|
小女孩因失去了母亲而哭了。 |
|
The little girl was inconsolable at the loss of her kitten.
|
|
|
失去了她的小猫之后，那个小女孩悲痛欲绝。 |
|
The little girl was loath to leave her mother.
|
|
|
小女孩舍不得离开她的母亲。 |
|
The little girl was so nice!
|
|
|
那个小女孩长得非常漂亮！ |
|
The little girl was terrified out of her wits.
|
|
|
这个小女孩吓得魂不附体。 |
|
The little girl was the only grandchild in the family. She was the apple of her grandparents' eye.
|
|
|
从上下文得知这个女孩是家中唯一的孙女，因而是祖父母的“掌上明珠”。 |
|
The little girl wears a red bonnet.
|
|
|
那小女孩戴着一顶小红帽。 |
|
The little girl wears a skirt.
|
|
|
小女孩穿着一件裙子。 |
|
The little girl wept herself to sleep .
|
|
|
小女孩哭着哭着睡着了。 |
|
The little girl will outgrow her fear of pet animals.
|
|
|
小女孩慢慢长大后就不会在怕宠物了。 |
