|
Homag Group, headquartered in South Germany， started its business in 1960 and in the course of time its innovative products became the worldwide benchmark in their industry.
|
|
|
豪迈集团的总部座落在德国南部，创业于1960年，迄今已成为全球性板材制造机械领域的标志。 |
|
Hombrecher, in charge of analyses of business conditions for the West LB Banking Group, was referring to the fact that West Germany has frequently been criticized for its huge trade surpluses.
|
|
|
担任西方LB银行集团商业情势分析工作的汗布雷雀耐指的是，西德过去——再因其巨大的贸易逆差而遭指责。 |
|
Home Electronics Parts such as TV cabinets. Air Conditioner and Telephone cases.
|
|
|
家电如电视机体、空调机壳和电话等。 |
|
Home Health Aides This job will see a lot of growth in the next few years.
|
|
|
家庭健康助理这类工作在未来几年内将会大量增加。 |
|
Home Inns, founded in 2002, reported a small profit in 2003, which grew to Rmb20.9m last year.
|
|
|
2002年创建的如家在2003年就小有赢利，去年利润增至2090万元人民币。 |
|
Home Plate Umpire - responsible for monitoring strike/ball calls at home plate,etc.
|
|
|
主审：负责监督本垒上的好坏球。 |
|
Home Textiles Today.
|
|
|
今日家用纺织品》介绍床上用品、窗帘、桌布和其它家用纺织装饰品的设计、时式和图案，报道市场动态和家用纺织品业新闻。 |
|
Home and family life has changed in important ways since the advent of television.
|
|
|
自从电视的出现，家和家庭生活都有了很大的改变。 |
|
Home and school are the chief formative influences in a child's life.
|
|
|
家庭和学校在孩子的生活中有最大的形成影响。 |
|
Home care for the elderly.
|
|
|
老人的家庭看护 |
|
Home decorating guru Martha Stewart, in an interview with ABC's Babara Walters, talking about her indictment on criminal charges in an insider-trading scandal.
|
|
|
因一次内幕交易丑闻而被指控，家居装修大师马莎·斯蒂尔特在接受美国广播公司芭芭拉·沃特斯采访时如是说。 |
