|
The chinks in the cabin let in wind and snow.
|
|
|
小木屋中的裂缝让风和雪进来。 |
|
The chip LM567, which can transmit the modulation signal and receive the demodulation signal, realizes the function that the speech signal and the control signal are multiple transmitted on power line.
|
|
|
其以LM567为核心,通过调制发送和解调接收,在电力线上实现了语音信号和控制信号的复用传输。 |
|
The chip emulates the manner in which voltage-activated ion channels cause ganglion cells (and neurons in the rest of the brain) to discharge spikes.
|
|
|
这块晶片模拟电控离子通道引起节细胞(以及脑部的其他神经元)产生尖锋的方式。 |
|
The chip is the most valuable part in the computer.
|
|
|
芯片是计算机中最贵重的部分。 |
|
The chip manufacturer is a listed company on the NASDAQ.
|
|
|
这家芯片制造商是那斯达克的上市公司。 |
|
The chip resistor paste production process and requiring by doing parallel experiment with JP pastes were reseached.
|
|
|
摘要通过与日本样进行对比试验,研究了片式电阻保护浆料的制备工艺及要求。 |
|
The chip will inevitably block at least one of the beams, and the MOT no longer works.
|
|
|
晶片必然至少会遮掉一道光束,使得MOT无法作用。 |
|
The chip, about two square centimeters, or a little bigger than a dime, tests for electrical impulses that signal acidic or nonacidic liquids moving through the esophagus.
|
|
|
芯片大约2平方厘米大小或更大,当酸性信号或非酸性液体流经食道时检测其电脉冲。 |
|
The chipmaker posted a 47 percent increase in net income during its second quarter, up to $1.3 billion or 22 cents per share.
|
|
|
芯片制造商称其在第二季度净利润上涨了47%,达到了13亿美元相当于每股22美分。 |
|
The chips are activated when they come within 3 inches of a so-called reader, which scans the data on the chips.
|
|
|
薪片被激活,当他们在一个称做读卡器的3英寸的范围内它扫描薪片上的数据。 |
|
The chips are usually put into trays and the entire tray is vacuum sealed into an anti-static bag.
|
|
|
芯片通常放在一个碟子里并真空封装在抗静电袋里。 |