|
Having extra color may help male birds woo mates, but it also attracts predators.
|
|
|
多一点色彩可能有助于公鸟向异性求爱，但同时也招来捕食者的注意。 |
|
Having extreme muscular or arterial tension.
|
|
|
张力充进的有极端的肌肉或动腺紧张 |
|
Having eyes with greatly distended pupils.
|
|
|
眼珠暴突的具有带有膨大的瞳孔的眼睛的 |
|
Having fabric knowledge is an advantage.
|
|
|
有面料知识是优势。 |
|
Having failed my French exams, I decided to concentrate on science subjects.
|
|
|
我因法语考试不及格而决心专攻理科. |
|
Having failed to claim a place in the side, he moved on to Birmingham on loan last season and was their top scorer.
|
|
|
由于在切尔西得不到主力位置，上赛季他被俱乐部租借给了伯明翰城队，并成为了该队的首席射手。 |
|
Having faith in your mental powers and cultivating a positive attitude is something that serves you tremendously well.
|
|
|
对自己充满信心，积极的态度也给自己很大帮助。 |
|
Having fallen behind in the opening stages, Juve bounced back to thrash their mid-table opponents 5-1, moving six points clear of second-placed Napoli and easing the pressure on the ex-Monaco man.
|
|
|
在比赛刚刚开始就落后,尤文立刻反弹痛击对手一个5:1,目前已经领先那不勒斯6分,而且更减轻了前摩纳哥主帅的压力. |
|
Having fallen out of fashion, the fund has started trying on its sister's clothes.
|
|
|
跟不上潮流，基金组织又开始管世界银行的“闲事”了。 |
|
Having familiarized with the media would effectively help us to build up confidence and break up the ice and to communicate with the media personnel successfully.
|
|
|
在了解了媒体的情况后再与他们会面，会十分有效地帮助我们建立信心，打破僵局，成功地与媒体人士沟通。 |
|
Having feeder clubs is very useful, particularly to try out your new youth players from the new youth revamp in the game, or if you are a smaller club, giving these players their first chance to get first team football, and the possibility of getting more
|
|
|
拥有一个卫星俱乐部是非常有用的，特别是在游戏中希望从青年队调教出新的年轻球员的玩家，或者你执教一个小俱乐部，给予那些球员进入一队初次出场的机会，同时提供那种可能性：由于你的俱乐部和一个顶级俱乐部的关系，越来越多的人希望通过这个渠道看到一个新的年轻天才的被塑造为可用之才。 |
