|
I've never heard such a load of garbage!
|
|
|
这麽胡说八道我还从来没听说过。 |
|
I've never heard such a rigmarole.
|
|
|
我从来没听过像这样的长篇废话. |
|
I've never heard such nonsense in all my born days!
|
|
|
我一生中从未听到过这种胡言乱语。 |
|
I've never heard such utter twaddle!
|
|
|
我还从来没听过这麽愚蠢透顶的话! |
|
I've never heard this song sung.
|
|
|
我从未听人唱过这首歌。 |
|
I've never lived in one place too long, it must be the Gypsy in me.
|
|
|
我从来没有在一个地方长住过,一定是我性格中有吉普赛人的特性。 |
|
I've never looked at another woman since the first day I set eyes on you! Believe me, that's the truth!
|
|
|
这个人对他的女朋友说:「亲爱的,我向你发誓,自从我见到你以来,我从来也没有对别的女人看过一眼。这可是千真万确的呀!」 |
|
I've never made payment in Renminbi before.
|
|
|
我从未用过人民币付款。 |
|
I've never met my neighbor next door although I've been living here for three months.
|
|
|
虽然我已经搬进来三个月了,我从没遇到过我隔壁的邻居。 |
|
I've never met my next-door neighbor although I've moved in for 3 months.
|
|
|
虽然我已经搬进来三个月了,我从没遇到过我隔壁的邻居。 |
|
I've never met my next-door neighbor although I've moved in for 3 mouths.
|
|
|
虽然我已经搬进来三个月了,我从没遇到过我隔壁的邻居。 |