|
The power enterprises shall economize on water.
|
|
|
电力企业应当节约用水。 |
|
The power equipment of the vessel is designed as per the relevant requirement of CCS《steel sea vessel classification and construction rules 》（2001）、《legal inspection rules for vessel and maritime equipment》(legal inspection rules for non-international nav
|
|
|
本船动力装置按照中国船级社《钢质海船入级与建造规范》（2001）、《船舶与海上设施法定检验规则》（非国际航行海船法定检验技术规则）1999及技术规格书的有关要求设计。 |
|
The power firm is allowed to set charges to maintain a 13 per cent profit on fixed assets.
|
|
|
电力公司可厘定收费，以维持利润水平在固定资产的百分之十三。 |
|
The power function correlation between the horizontal precipitation and the absolute difference of observed precipitation was confirmed and the correlation coefficient is 0.99.
|
|
|
在现行的台站观测业务中,只要增加横向雨量器的并行观测,就可对台站雨量器测量的降水量(包括雪量)实施订正。 |
|
The power identify reveals command thoughts.
|
|
|
异能“鉴定术”可揭示命令思想。 |
|
The power is the travelling grane of 20 tons, and large and medium computer precision injection machines processing and making, together with strong technical force and complete equipments.
|
|
|
主要的设备有立式、卧式、龙门式数控加工中心；多功能深孔加工机；大型立式、卧式合模机；大型的双头数控火花机；起吊行车20T，并备有大、中、小型的注塑机。 |
|
The power lost by current flowing through the winding,The power loss is equal to the square of the current multiplied by the resistance of the wire(1 2 R).This power loss is transferred into heat.
|
|
|
电流流以线圈所产生之能量损失，此能量损失等于电流大小的平方乘上线圈的电阻（12R），这些能量损失转换成热能。 |
|
The power of Midian prevailed against Israel. Because of Midian the sons of Israel made for themselves the dens which were in the mountains and the caves and the strongholds.
|
|
|
士6:2米甸人压制以色列人、以色列人因为米甸人、就在山中挖穴、挖洞、建造营寨。 |
|
The power of a god or demon to transform a concept into an element of the sensible world.
|
|
|
空幻境界神或魔鬼所具有的能将观念转化为可感知世界的一个元素的力量 |
|
The power of a grain of wheat to grow into a plant remains latent if it is not planted.
|
|
|
如果不种植的话，一粒麦子长成一株植物的力量是潜藏的。 |
|
The power of attorney may limit the powers of the representative to certain acts.
|
|
|
委托书可规定代理人的权力限于某些行为。 |
