|
We will establish and become the most authoritative , most powerful brand door information website of China, as the interdynamic information bridge of the brand , agent , consumer , offer the most valuable specialized service to enterprise's customer and
|
|
|
我们将创建成为中国最权威、最有影响力的品牌门户信息网站，作为品牌、代理商、消费者互动的信息桥梁，为企业客户和个人用户提供最有价值的专业的服务，让品牌持有者、商家在品牌信息中寻觅商机。 |
|
We will establish and develop our freedom on the basis of Law.
|
|
|
我们将建立和发展在法律基础上的我们的自由。 |
|
We will examine how law is mobilized and deployed by professionals and ordinary citizens.
|
|
|
我们将考察法律怎样经由专业人士和普通市民发起和推展开来。 |
|
We will examine how these historians conceive of their object of study, how they use primary sources as a basis for their accounts, how they structure the narrative and analytic discussion of their topic, and what are the advantages and drawbacks of their
|
|
|
我们将探讨这些历史作家是如何设想他们的研究对象，他们怎样运用第一手材料来支撑自己的论点；他们怎样组织叙述话题并进行分析性讨论，他们使用方法的优缺点是什么？ |
|
We will excepting sincerely your distinguished instruction and cooperation.
|
|
|
在本届展会中，我们热情欢迎各贵宾前来指导合作。 |
|
We will excuse your attendance.
|
|
|
我们将免除你出席。 |
|
We will expand and deepen our battle against cults.
|
|
|
深入开展同邪教组织的斗争。 |
|
We will expand and intensify cultural exchanges with other countries to increase understanding and friendship between our peoples.
|
|
|
扩大和深化对外文化交流，增进同世界各国人民之间的了解与友谊。 |
|
We will expand democracy at the community level, improve the system for transparency in government, factory and village affairs, and ensure that people are able to directly exercise their democratic rights in accordance with the law.
|
|
|
扩大基层民主，完善政务公开、厂务公开、村务公开等制度，保证人民依法直接行使民主权利。 |
|
We will explore how much it is possible to infer about the technological behavior of prehistoric peoples on the basis of analytical studies.
|
|
|
我们将探索根据分析研究来推断史前人类科技的技术和行为。 |
|
We will explore how to motivate the opposite * in chapter 4.
|
|
|
我们将在第四章探讨如何鼓舞异性。 |
