|
As a result of the leak to the press, heads will roll in White hall.
|
|
|
由于消息泄露给了新闻界，白厅有一些人将丢饭碗。 |
|
As a result of the need, I have a certain artistic attainments.
|
|
|
由于工作需要，我具备着一定的艺术造诣。 |
|
As a result of the price cut, sales value goes down, and consumers are used to the new and lowered price.
|
|
|
结果是由于售价的下降，导致销售额的下降，而且消费者会习惯于这个新的更低的价格。 |
|
As a result of the rain,I was late.
|
|
|
雨太大，所以我来晚了。 |
|
As a result of the recen exchange of cables between us，we confirm having booked your order No.…on the terms and conditions set forth in the enclosed Sales Confirma-tion No.…It is in duplicate，one copy which please sign and return to us for our file.
|
|
|
按双方近期往来电报，根据附寄的一式两份的销售确认书规定的条件和条款，兹确认你方订单，请签一份退我方归档。 |
|
As a result of the simplification process, a plane could be achieved through the method of fuzzy deduction.
|
|
|
算法可根据给定的误差进行简化，整个简化过程由一个八叉树进行组织，简化过程中的简化平面由模糊推理得到。 |
|
As a result of the storm, many crops were washed away.
|
|
|
由于一场暴风雨，许多庄稼被冲走了。 |
|
As a result of the talent war, employers are increasingly inclined to look elsewhere.
|
|
|
由于争夺人才的战争，雇主们渐渐倾向于注意其他地方的人才。 |
|
As a result of the tumor, although benign, but potentially malignant or low-grade, recurrence and metastasis, can often be removed completely cured.
|
|
|
由于本肿瘤虽属良性，但具潜在恶性或低度恶性，可复发、转移，彻底切除常能治愈。 |
|
As a result of the virtual property creditor's rights real right attribute, on is objective requests in the legislation both to need to consider must has the physique to the virtual property the thingas well as network science and technology influenced, a
|
|
|
由于虚拟财产的债权物权化属性，客观上要求在立法中既要考虑到虚拟财产的非有形体的“物”以及网络科技的影响性，又要兼顾到物权法基础理论的融通性，通过物权立法的完整体系，并借助于物权立法技术，使虚拟财产的法律保护拥有一个完整的机制。 |
|
As a result of the work mentioned above, the usual method of phosphate fertilization for crops grown under no tillage and minimum tillage has come to be surface broadcasting.
|
|
|
由以上的研究我们可以得出这样一个结论：免耕和少耕耕作制下，通常磷肥的施用方法可以采用地表撒施。 |
