|
E: Yes, all of us know Pinocchio , the children's character.
|
|
|
（是的，我们都知道儿童人物皮诺曹。） |
|
E: You already had a life with Mommy.
|
|
|
你已经和妈咪在一起了。 |
|
E: You two are quite different. How did Anthony and Valentino put you two together as a team?
|
|
|
你们两个人有很多不同点，包小松和包小柏是怎样把你们组合在一起的？ |
|
E: You'll be put behind the time.
|
|
|
（你很快就会被甩在时代后面的。） |
|
E:Yes.I do .I have worked as a salesgirls for P&G Company Ltd.
|
|
|
“有过我曾经作为P&G公司的促销小姐做过促销工作。” |
|
E:Actually...being a wizard kind of sounds like a downer.I think I'll stick with bard.
|
|
|
的确...成为法师听起来就让人沮丧。我想我该坚持当吟游诗人。 |
|
E:And I'm sorry you took offense at my wizard costume.
|
|
|
还有我很抱歉我的法师装束冒犯了你。 |
|
E:Blech.It's all sticky!
|
|
|
呸。全都粘乎乎的！ |
|
E:But now I have skeleton dust in my eye!
|
|
|
可现在骷髅的灰飞到我眼睛里去了！ |
|
E:Can't you see my wizard dress and my wizard stick and my pointy wizard hat?Why would I wear this stuff if I were not a wizard?
|
|
|
你看不见我这身法师装和我的法师杖和我的尖顶法师帽么？如果我不是法师，我穿这些干吗？ |
|
E:Don't let him scare you.
|
|
|
不要让他吓到你了。 |
