|
Wild donkeys stand on the barren heights and pant like jackals; their eyesight fails for lack of pasture.
|
|
|
6野驴站在净光的高处、喘气好像野狗．因为无草、眼目失明。 |
|
Wild duck sings in fall.
|
|
|
野鸭在秋天里歌唱。 |
|
Wild filamentous fungi obtained from natural fermented millet catsup were identified as Aspergillus oryzae by morphology after purifying iteratively.
|
|
|
摘要反复纯化培养自然发酵的粟米酱中分离的野生丝状真菌，经形态学鉴定，确认其为米曲黴菌群的米曲黴菌。 |
|
Wild fists of a demon... But nothing to mine.
|
|
|
一个魔鬼的疯狂的拳头……但是与我的毫不相关（不同）。 |
|
Wild foals are susceptible to illness, and many are lost in this way.
|
|
|
野生的小马驹容易生病，并且很多就是这样丧生的。 |
|
Wild generalizations stir up racial hatred and blind us to the basic fact.
|
|
|
野蛮（乱七八糟）的概括/归纳会激起种族仇恨，使我们对这基本事实视而不见。 |
|
Wild hares can live as long as 15 years, but the life span of domestic hares is only 1/3 of that.
|
|
|
大象在野外生活可活到200岁，而圈养起来则活不过80岁。 |
|
Wild horses shall not drag it from me.
|
|
|
休想从我这里探到口风,我决不会泄露。 |
|
Wild oxen will also fall with them And young bulls with strong ones; Thus their land will be soaked with blood, And their dust become greasy with fat.
|
|
|
赛34:7野牛、牛犊、和公牛要一同下来．他们的地喝醉了血、他们的尘土因脂油肥润。 |
|
Wild populations of orangutans are found only in the tropical forests on the is-lands of Borneo and Sumatra, and all populations are under severe threat from habitat loss, illegal logging, fires and poaching.
|
|
|
野生的红毛猩猩分布在婆罗洲与苏门达腊岛的赤道雨林中，由于栖息地遭非法砍伐、火灾以及盗猎等人为破坏，严重冲击红毛猩猩的生存。 |
|
Wild salmon turns to a diet of flies and other insects in the spring and summer and this causes their flesh to turn pink.
|
|
|
野生鮭鱼在春季和夏季食用苍蝇和其他昆虫，因此导致它们的鱼肉呈现粉色。 |
