|
There is hardly a boot on the market to the public that is of highest quality and even the ones that you must pay through the nose for are not nearly as good as they could be.
|
|
|
对消费者来说，现在在市场上很难找到有着极高质量的球靴，即使那些消费者付出比原有价值高的多的代价买来的球靴的质量也远没达到它们应有的水平。 |
|
There is hardly any chance that my stories will be published.
|
|
|
我的小说大概没有机会出版。 |
|
There is hardly any possibility of the two parties reaching agreement.
|
|
|
双方达成协议的可能性微乎其微。 |
|
There is health in the sunshine.
|
|
|
阳光是健康的。 |
|
There is high content of unsaturated fatty acid within the flaxseed oil, Unsaturated fatty acid has important application in medicines and industry, and widely used as additive to healthy food, petrolic product, rubber product and paint.
|
|
|
摘要不饱和脂肪酸在亚麻油中含量很高，其在医药、工业方面有着重要应用，广泛用于保健食品及石油制品添加剂、橡胶、涂料等方面。 |
|
There is high-efficiency and energy-saving centrifugal induced draft fan.
|
|
|
配用高效节能离心引风机。 |
|
There is honour among thieves.
|
|
|
盗亦有道。 |
|
There is hope for her yet.
|
|
|
她的事仍有希望。 |
|
There is hope so long as he is with us.
|
|
|
只要他在就有希望。 |
|
There is however a more political aspect to all this talk about magic heritage and genetics.
|
|
|
但是，所有这些关于遗传和基因的讨论似乎都还有与政治相关的方面。 |
|
There is however, a lack of positive linkages.
|
|
|
美国的外交策略没有将这些事件联系在一起。 |
