|
| A sorting-out and consolidation of the existing automobile and motorcycle manufacturing enterprises shall be carried out in 1997 which shall be headed by the Ministry of Machinery in conjunction with the Ministry of Public Security and other departments c |
中文意思：
凡不具备基本生产条件的企业以及生产车型与产品目录不符、或有转让目录和出卖产品合格证行为的企业，一律取消其相应的产品目录。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
A sore throat, a cough or a stiff neck might also be diagnosed and treatment prescribed.
|
|
|
喉咙痛、咳嗽或斜颈也可能诊断出来并指出治疗方法。 |
|
A sorely misunderstood child.
|
|
|
一个非常得不到理解的孩子 |
|
A sorority house.
|
|
|
女生联谊会会馆 |
|
A sort of Katharine Hepburn figure.
|
|
|
对了，凯瑟琳·赫本型的。 |
|
A sort of strain sensor that is made of cycloidal stretch film piece and microbent modulation construction and a method of distributed optical fiber strain sensor by Optical Time-Domain Reflectometer (OTDR) are brought forward.
|
|
|
摘要提出了一种用圆形弹膜片和微弯调制机构进行应力传感，用光时域反射探测(OTDR)技术进行测量的分布式光纤应力传感方法。 |
|
A sorting-out and consolidation of the existing automobile and motorcycle manufacturing enterprises shall be carried out in 1997 which shall be headed by the Ministry of Machinery in conjunction with the Ministry of Public Security and other departments c
|
|
|
凡不具备基本生产条件的企业以及生产车型与产品目录不符、或有转让目录和出卖产品合格证行为的企业，一律取消其相应的产品目录。 |
|
A sound corporate governance is necessary to a healthy financial condition.
|
|
|
摘要良好的公司治理结构是保持公司财务健康的必要条件。 |
|
A sound design paradigm and a serious commitment to code reuse are essential for companies planning to remain competitive.
|
|
|
上面仅仅是许多可用范例中的一种，重要的是找到适合您使用的范例，然后进行改进以满足自己的需要。 |
|
A sound in one ear or both ears, such as buzzing, ringing, or whistling, occurring without an external stimulus and usually caused by a specific condition, such as an ear infection, the use of certain drugs, a blocked auditory tube or canal, or a head inj
|
|
|
耳鸣一个耳朵或两耳中的声音，如嗡嗡声或哨声，在没有外界刺激的情况下发生，通常由某种特定情况如耳朵感染、使用某种药物、听觉管道堵塞或头部受伤引起 |
|
A sound made by tapping on the hull of ship will be reflected from the sea bottom ,and by measuring the time interval between the taps and the reciept of the echoes,the depth of the sea at that point can be calculated.
|
|
|
通过敲打船体，声音会从海底返回；这样，通过测量敲打声和回音的间隔时间，就可以得知敲打处海洋的深度。 |
|
A sound mind in a sound body.
|
|
|
健全的精神寓于健康的身体。 |
|
|
|
