英汉双语例句-生物医药大词典

She took up her brother in one arm and the lamb in the other， and dividing her caresses between them bound in one bond of affection the offspring of beast and man.

中文意思：
她一只手抱起弟弟，一只手抱起小羊，把她的爱抚分成两半，人类和动物的后代在慈爱的连结中合一了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	She took the precaution of locking all her jewelry in the safe.			她采取把所有的珠宝都锁在保险柜里的防备措施。
	She took the responsibility of bringing up two children.			她一个人负起抚养两个孩子的全部责任.
	She took the silver medal in the three-meter springboard event in Fukuoka, Japan.			1999年，艾.拉什克被获得了澳大利亚公民的身份。
	She took three big breaths and held most of the last one. Then, she lowered her head, released her grip on the post, and pushed off along the shadow of the bridge. With the bridge's underpinnings to guide her, she expected to have little trouble in locati			她吸了三口气，尽量留住最后那一口，再把头低下，松开了紧抓的柱子，向桥的影子推进。有桥的这些支柱引导，她预料不会有什么困难就能游到一个恰当的地方找到她落水的那个洞口。
	She took up her bag and left.			她拿起包就离开了。
	She took up her brother in one arm and the lamb in the other， and dividing her caresses between them bound in one bond of affection the offspring of beast and man.			她一只手抱起弟弟，一只手抱起小羊，把她的爱抚分成两半，人类和动物的后代在慈爱的连结中合一了。
	She took up some scissors and a reel of white string.			她拿起几把剪刀和一轴白线。
	She took up the narrative where John had left off.			她接著讲约翰未讲完的故事。
	She took your umbrella by mistake.			她错拿了你的雨伞。
	She tore her skirt on the nail.			钉子勾破了她的裙子。
	She tore off the last page of the calendar.			她撕掉日历的最后一页。