|
A warmth was spreading through him that had nothing to do with the sunlight; a tight obstruction in his chest seemed to be dissolving.
|
|
|
他感到全身暖融融的，而且这暖意跟阳光毫无关系，堵在他胸口的那块东西似乎正在渐渐融化。 |
|
A warn wind, soft as a girl's hair, moves sailboat clouds in gentle skies.
|
|
|
温暖的清风如姑娘的长发一般柔和，吹动着平静的天空中帆船似的白云。 |
|
A warning from Greenspan that the United States could be struggling to stave off a recession later this year contributed to a rout on global stock markets in late February.
|
|
|
不久前，格林斯潘预测美国经济今年年末可能将面临衰退，这引起了2月底全球股市的大跌。 |
|
A warning of existing or approaching danger.
|
|
|
警报对存在或即将到来的危险的警告 |
|
A warning or prohibition against meddling, touching, or interfering.
|
|
|
禁令禁止干涉、接触或干预的警告或禁令 |
|
A warning signal alerting the crew that the plane was too close to the ground was set off.
|
|
|
地面发出了警告信号，警告机组人员飞机离地面太近。 |
|
A warrant of authenticity; a warrant for success.
|
|
|
对真实性的担保；成功的保证 |
|
A warranty may be express or implied.
|
|
|
保证可以明示或默示。 |
|
A warranty, as above defined, is a condition which must be exactly complied with, whether it be material to the risk or not.
|
|
|
按照上述定义，无论保证对风险是否重要，均是一种必须严格遵守的条件。 |
|
A warrior has to be strong and intelligent.
|
|
|
武士必须强壮而机智。 |
|
A warrior in the Israelite army, he is first mentioned as victor over the Philistines at Geba.
|
|
|
以色列军人，初次被提到是他在格巴战胜非利士人。 |
