英汉双语例句-生物医药大词典

However, Trezeguet has admitted that a decision on his future is dependant on a number of factors and he wants the club to send a clear signal to their players and fans.

中文意思：
然而，特雷泽盖已经承认决定他的未来的因素有很多，他希望俱乐部能够给他们球员和球迷传达一个清晰的信号。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, Steinem says, there's still a long way to go to reach full equality between men and women.			不过，斯泰纳姆说，要达到男女完全平等还有很长的路要走。
	However, Texas Instruments fell 0.3 per cent to $33.73 and Qualcomm slipped 0.3 per cent to $40.15.			然而，德州仪器下跌0.3个百分点到33.73美元每股收盘。高通股份滑落%0.3到40.15美元收盘。
	However, The Economist did not seem to have read the Rand report very closely.			然而，《经济学家》似乎没有非常仔细地阅读兰德报告。
	However, The Hammers have struck a deal with Media Sports Investments (MSI) - who own the rights to the Corinthians pair.			然而，却是铁锤帮与科林蒂安的拥有者MSI签了协议。
	However, The basic evidence should be based on a contract, in terms of which consumers have rights to ask for businessmen's punitive compensation.			“苏丹红”案中，原告诉请涉及侵权责任与违约责任竞合问题。
	However, Trezeguet has admitted that a decision on his future is dependant on a number of factors and he wants the club to send a clear signal to their players and fans.			然而，特雷泽盖已经承认决定他的未来的因素有很多，他希望俱乐部能够给他们球员和球迷传达一个清晰的信号。
	However, Trezeguet is far from convinced with that reasoning.			然而,特雷泽盖却认为这样的理由并不足够令人信服.
	However, UDT is indeed optimized for bulk data, and it may not have any better performance for message signaling applications.			可是，UDT的确为巨大的数据做过优化，并且它对基于消息信号的应用不会有任何性能上的提升。
	However, UK interest rates look likely to increase.			不过，英国在未来加息的机会很高。
	However, US officials declined an invitation to take part in the talks at the Ascot race course outside London.			但是，美国官员拒绝了会议的要求，没有出席在伦敦郊外埃斯科特赛马场进行的这次论坛。
	However, US officials say Bush hasn't decided whether to send in more US troops.			美国官方表示布什还未决定是否增加在伊的美军.