|
The supermarket is just in the corner of the street.
|
|
|
超市就在街角。 |
|
The supermarket is on Fifth Avenue.
|
|
|
超市在第五大街。 |
|
The supermarket is on the third street.
|
|
|
10超市在第三条街道上。 |
|
The supermarket rejected all spotted apples.
|
|
|
超级市场丢弃了所有的烂苹果。 |
|
The supermarket sells goods of all descriptions.
|
|
|
超级市场销售各种货物。 |
|
The superorganic sports spirit/ self-perfection and exceeding of the human, the embryonic mark of life rational spirit.
|
|
|
运动精神/人类自我完善与超越的形而上，生命理性精神萌发的标识。 |
|
The superposition algorithm operates on surfaces derived from multi-slice or volume datasets.
|
|
|
这种叠加运算是在一些平面上进行地，这些平面来源于由多个扫描层面或大量影像数据。 |
|
The superposition between the helicopter rotor induced flow and the warship airwake leads to the formation of the complex wake, which affects the helicopter's control response and flight safety during take-off and landing from a warship.
|
|
|
摘要直升机旋翼诱导流与舰船空气尾流叠加后形成复合流场，对直升机舰上起降时的操纵响应及飞行安全有很大的影响。 |
|
The superpositioning procedure is entirely retrospective.
|
|
|
这种叠加处理是一个完全的回顾性过程。 |
|
The superpowers are beside themselves with rage at the Chinese bomb. They reckoned that the two “atomic giants” could between them rule the atomic roost.
|
|
|
译文：超级大国对于中国的原子弹气得发狂，他们原认为自己这两个“原子巨人”可以在原子弹方面称王称霸。 |
|
The superpowers are in a summit meeting today.
|
|
|
今天，超级大国进行了首脑会晤。 |
