|
It is optional with you.
|
|
|
那是你的自由。 |
|
It is organized chiefly in fighting aviation arm, bomber aviation arm, airborne troops and airfields.
|
|
|
主要由歼击航空兵、轰炸航空兵、空降兵和机场组成。 |
|
It is organized semi-chronologically around major themes: the house as a work of art; the modern house; machines for living in; place, climate and culture; the American dream; Scandinavian modernism; the post-modern dwelling and the continuity and transfo
|
|
|
全书按照以下几个主题进行了研究:住宅艺术、现代住宅、居住机器、地点气候与文化、美国梦、斯堪的纳维亚现代主义、后现代主义住宅和现代住宅建筑的继承和革新。 |
|
It is originated from The Book of Songs and lyrics of Chu and the residue of long history.
|
|
|
它以《诗经》《楚辞》为源头,是在漫长的历史发展过程中逐渐更嬗积淀而成的。 |
|
It is our axiom that customers and good service come first in our word. General manager Shu Ping-Jun and all staffs warmly welcome you to Nanhu hotel.
|
|
|
总经理舒平均和全体员工秉承“宾客至上,服务第一”的宗旨,热情的欢迎各位宾客光临! |
|
It is our belief that developing friendly and good-neighborly relations with our surrounding countries not only serves the common interest of China and those countries, but also contributes to the peace and development of the region and even the whole wor
|
|
|
在我们看来,同我们的周边国家发展友好睦邻关系不仅符合中国和这些国家的共同利益,同时也为本地区乃至整个世界的和平与发展做出贡献。 |
|
It is our belief that every body is equal before the law.
|
|
|
我们相信法律面前人人平等。 |
|
It is our brain that imperils the normal operation of human body functioning most.
|
|
|
那些身体健康好,精神压力小,并且充分享受了丰富多彩的社会生活的人,会越活越年轻。 |
|
It is our branch that makes out a draft of quality standard in the line of DOMESTIC tert-butyl alchohol in 2003 .
|
|
|
其中天华牌叔丁醇曾获全国唯一的银牌奖,天津分公司是2003年国内叔丁醇行业质量标准的起草单位。 |
|
It is our brand-new way of communication with our audience. It's the result of a long period of common effort by all staff members of our team.
|
|
|
我们节目能够以这种全新的形式与广大观众朋友们交流,这是经过我们所有的工作人员,长期的共同的努力才制作出来的。 |
|
It is our channel\'s genetic lineage (which is one of the spiritual elite of long ago who governed ascension in a region that was once known as Lemuria) that causes her to be so detailed in her material.
|
|
|
这是我们管道的遗传血统(那是很久前曾在所知为利莫里亚的地区管辖提升之灵性精英层中的一位)使她在她的资料中如此细致。 |