|
Behind the Scene in Bedouin Campin Qatar.
|
|
|
幕后场景：卡塔尔的“贝多因营地”。 |
|
Behind the city of Pompeii stood the4000-feet Mount Vesuvius.
|
|
|
庞培城的后面矗立着4000英尺高的维苏维火山。 |
|
Behind the counter a tall, thin man was cheerfully greeting customers.
|
|
|
（柜台后面有个高高瘦瘦的男人在笑吟吟地招呼顾客。） |
|
Behind the door there is a broom.
|
|
|
门的后面有一把扫帚。 |
|
Behind the facade, however, lay a different story.
|
|
|
然而，他们私下又是另外一种状况。 |
|
Behind the farmhouse was a great pool.
|
|
|
在农舍的后面是一个大池塘。 |
|
Behind the fast-rising glittering towers lies a region that has been ignored: Sudan's south, where 80% of the oil lies.
|
|
|
亮光点点的塔楼春笋般破土而出，背后就是苏丹南部，这个蕴藏80％储油量的地区被忽视了。 |
|
Behind the gray walls there are human sparks, and yet never a conflagration.
|
|
|
灰色的大墙后面仍有人性的火花，只是永远也不会燃成大火了。 |
|
Behind the green house is a greenhouse.
|
|
|
在那所绿房子后面是一个温室(不是一栋绿房 子)。 |
|
Behind the house lies a river.
|
|
|
房后有一条河. |
|
Behind the intelligence reports are neo-conservative Americans with one aim in mind: regime change.
|
|
|
而隐藏在这些情报报告之后的则是那些奉行新保守主义的美国人，他们心中的目标只有一个：政权更迭。 |
