英汉双语例句-生物医药大词典

The State Department last week released its Trafficking in Persons Reportfor 2007.

中文意思：
国会于上周公布了2007年度《人口贩卖报告》。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The State Council, China's Cabinet, says it has released a set of milestone regulations to boost official transparency.			中国的内阁--国务院声称已颁布一套具有里程碑意义的条例来督进政府工作透明。
	The State Council, China's cabinet, has also given the go-ahead to set up a company to build the aircraft, the government said in a statement on its Web site (www.gov.cn).			根据中国政府官方网站的消息，中国国务院已经批准设立一家公司专门制造大飞机。
	The State Council, the Central Military Committee, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, and the various special committees of the National People's Congress may introduce a bill to the National People's Congress, which shall be			全国人民代表大会常务委员会、国务院、中央军事委员会、最高人民法院、最高人民检察院、全国人民代表大会各专门委员会，可以向全国人民代表大会提出法律案，由主席团决定列入会议议程。
	The State Council, the Central Military Committee, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, the various special committees of the Standing Committee may introduce a bill to the Standing Committee, and the Chairman's Committee shall			国务院、中央军事委员会、最高人民法院、最高人民检察院、全国人民代表大会各专门委员会，可以向常务委员会提出法律案，由委员长会议决定列入常务委员会会议议程，或者先交有关的专门委员会审议、提出报告，再决定列入常务委员会会议议程。
	The State Department called China's decision a positive development.			美国国务院称中国的决定是一项积极发展。
	The State Department last week released its Trafficking in Persons Reportfor 2007.			国会于上周公布了2007年度《人口贩卖报告》。
	The State Department last week released its “ Trafficking in Persons Report” for 2007.			美国部门(国务院)上周发表了2007年的人类交通(人口贩卖)报告。
	The State Department last week released its “Trafficking in Persons Report” for 2007.			上周国务院提交了2007年的“贩卖人口报告”。
	The State Department says twelve nations are failing to do enough to fight the modern-day slave trade.			美国国务院称有12个国家在打击当代人口运方面没有作出足够努力。
	The State Department's newly released list of no-go goodies blends knowledge and legend of the diminutive strongman's high-end tastes.			美国国务院新近发布的禁运名品清单，融合了一般人的认知和这位身材矮小的强人的高档品味。
	The State Development Planning Commission authorized four ARV drugs' for discounted prices and restricted retail prices from Glaxo Smith Kline, Merck Sharp &Dohme (China) Ltd and Bristol-Myers Squibb China.			2002年初，国家计委批准了葛兰素史克、默沙东及施贵宝公司共四种药品的降价价格，并进行零售限价。