|
Not a bit of it! Superb systems of communication by air, sea and land make it possible for us to visit each other＇s countries at a moderate cost.
|
|
|
不只是一点。一流的通信系统让我们花适当的费用通过空气，海洋和陆地访问其他的国家成为可能。 |
|
Not a bit of it,don't blame yourself.
|
|
|
一点关系也没有,不要自责. |
|
Not a boast, sir, but a course.
|
|
|
（不是骄傲，先生，是一个课程。） |
|
Not a brassiere to be seen, nipples poking out at the world.
|
|
|
“没有乳罩，乳头向前戳着世界。 |
|
Not a cheep could be heard.
|
|
|
听不到一句话。 |
|
Not a cloud in the Rockets sky right now.
|
|
|
现在火箭的天空里万里无云啊。 |
|
Not a few of my friends are vegetarian.
|
|
|
我朋友中不少人吃素. |
|
Not a finger did I lay on him.
|
|
|
我从没有指责过他。 |
|
Not a gang of slaves, but soldiers, British soldiers, Clipton, even in captivity.
|
|
|
建造它的人不是一帮奴隶，而是军人，英国军人，斯利普顿，被俘虏的军人。 |
|
Not a good century for the Chinese.
|
|
|
对中国人来说，这不是一个好的年代。 |
|
Not a good enough job, I am disappointed in myself. Can you teach me more about the family tree.
|
|
|
还是不够好，我对自己很失望。你能多教我一点儿关于家谱的事吗？ |
