英汉双语例句-生物医药大词典

He is now a practicing lawyer of Fujian Xiamen Jinchao Law Office, serves as long-term legal adviser for several enterprises and actively participates in legal work of clients including economic projects negotiation and contract examination and signing.

中文意思：
现为福建厦门今朝律师事务所执业律师，担任数家企业常年法律顾问，积极参与顾问单位的经济项目谈判和审查、签订合同等法律工作。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He is now AWOL from the military, and his whereabouts are unknown.			他正在从军事党籍,他的下落不明.
	He is now Vice President of SASS.			现任上海社会科学院副院长。
	He is now Vice President of Tongji University.			现任同济大学副校长。
	He is now a biggie. His picture is on the front page all the time.			他现在是个大款，他的照片常常在（报纸、杂志的）封面上出现。
	He is now a portfolio director for an international property fund in Prague.			如今他是布拉格一个国际地产基金的资产组合总监。
	He is now a practicing lawyer of Fujian Xiamen Jinchao Law Office, serves as long-term legal adviser for several enterprises and actively participates in legal work of clients including economic projects negotiation and contract examination and signing.			现为福建厦门今朝律师事务所执业律师，担任数家企业常年法律顾问，积极参与顾问单位的经济项目谈判和审查、签订合同等法律工作。
	He is now already a postgraduate student.			他现在已经是研究生了。
	He is now also the Chief Adviser to China Association of Taxation Consultancy.			现还担任中国税务咨询协会首席顾问。
	He is now an authority on American literature.			现在他成了美国文学方面的专家。
	He is now at a Denver hospital that specializes in respiratory disorders.			他现在由专攻呼吸系统疾病的丹佛医院隔离。
	He is now at the apex of his power.			他现在正在权力的巅峰。