英汉双语例句-生物医药大词典

The system has connected an system administrative workstation at System Cybernetics Laboratory at Chung Yuan University, and two distributed image database workstations at National PET/Cyclotron Center and National Cheng Kung University Hospital in Taiwan

中文意思：
本系统已连接位于中原大学系统研究室之系统管理工作站，和分别位于国家多目标医用回旋加速器中心与成功大学附设医院之分布式图象数据库工作站。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The system gives a comparatively detailed analysis about the requirement and promise of the electronic contract, and focuses on how to carry out them in the traditional contract frame.			对电子合同订立中电子要约与承诺进行了比较详细的分析，并着重论述如何在传统合同框架下履行电子要约和承诺。
	The system gives everyone a chance to tap one's potential to the full.			（这种体制给了每个人充分发挥潜能的机会。）
	The system has a different morality as a group than the people do as individuals,which permits it willfully produce ineffective or dangerous products, deal dictatorially and often unfairly with suppliers, pay bribes for business, abrogate the right of emp			与作为个体的人们有所不同,该制度,(体系,系统均可)有着一个群体的,截然不同的道德系统,使之能人为地产生低效及有害产品,垄断交易,通常是指与供应商,贿赂业务,以要求对雇主管理层盲目忠诚以至剥夺雇员的权益,或者(甚至)通过非法的政治捐款损害政府的民主进程.
	The system has been completed in pig farm and slaughter process of Tianhuan group.			同时该系统已在南京天环集团实现。
	The system has been put into practice, and it is shown that the system can better help students to improve their ability of driving skills in simulation training and analyzing and excluding electric equipment malfunctions.			该系统已投入使用，实践表明可以很好地帮助学员提高驾驶仿真训练以及分析与排除电气设备故障的能力。
	The system has connected an system administrative workstation at System Cybernetics Laboratory at Chung Yuan University, and two distributed image database workstations at National PET/Cyclotron Center and National Cheng Kung University Hospital in Taiwan			本系统已连接位于中原大学系统研究室之系统管理工作站，和分别位于国家多目标医用回旋加速器中心与成功大学附设医院之分布式图象数据库工作站。
	The system has seven modules including data processor, map fabrication and statistics, etc.. It could do the calculation of agricultural land classification and gradation quickly and has powerful capability of data management as well.			该系统包括数据处理、地图制作、统计分析等7个模块，能迅速实现农用地分等定级的计算，并具有分层分类数据库综合管理功能。
	The system has significance to management and exploitation of degree's thesis.			该系统对实现学位论文的集中管理和开发利用具有重要意义。
	The system has the characteristics of high automation degree, large data collection capacity and strong system reliability, etc.			该系统具有自动化程度高，数据采集量大，系统可靠性强等特点。
	The system has the features of 3D environment, object program, independent data platform.			该软件基于三维模型，采用面向目标的编程，具有软件平台独立、操作简单方便等优点。
	The system includes hardware composition and software system used for constant temperature control and data collection.			整个系统包括实验装置的硬件组成和恒温控制与数据采集软件系统。