|
The Mayan calendar will need to be adjusted by one day in 380,000 years.
|
|
|
玛雅历法需要在380，000年内调整一天。 |
|
The Mayan civilization of Central America was and is the most advanced in relation to time-science knowledge.
|
|
|
中美洲的玛雅文明过去曾是，目前还是时间-科学领域知识中最先进的。 |
|
The Mayan fifth world finished in 1987.
|
|
|
玛雅第五世于1987年结束。 |
|
The Mayan sixth world is actually blank. This means it is up to us, as co-creators, to start creating the new world and civilization we want now.
|
|
|
玛雅第六世实际还是空白。这意味着现在由我们，以及众多同创者，一起来创造我们所想要的新世界和新文明。 |
|
The Mayans had radio communication in the Stone Age.
|
|
|
玛雅人在石器时代已经拥有无线电通讯。 |
|
The Mayor didn't arrive and the meeting voted to ask Councillor Jones to take the chair.
|
|
|
市长没到，结果会议选举琼斯政务员担任会议主席。 |
|
The Mayor looks at himself in the mirror, and turns into a very ugly version of himself - GHOUL MAYOR.
|
|
|
镇长看到自己在镜中的丑恶形象－－盗尸鬼镇长。』 |
|
The Mayor of a southern Spanish town has declared every Thursday ladies' nightand says he will fine any man found strolling about town in the evening.
|
|
|
西班牙南部城镇一位市长日前宣布一个决定，即把每个星期四定为“女士之夜”。为此，他还宣布，任何在那天晚上到街上游荡的男士，都将会被临罚款。 |
|
The McKinsey report states that the average annual growth rate has been seven percentage points lower in Europe for offshore money than for onshore money for the past three years.
|
|
|
麦肯锡报告阐明过去三年欧洲的海外资金比本土资金的增长率低七个百分点。 |
|
The Measure specifies that an offending foreign trader and its activities announced to the public should refer to any of the following act during foreign trade activities that has received punishment according to laws or administrative regulations or othe
|
|
|
本办法明确，向社会公告的违法违规对外贸易经营者及其行为，是指在对外贸易经营活动中有下列行为之一，并且依照法律、行政法规规定受到处理、处罚，或被依法追究刑事责任的行为：进出口属于禁止进出口的货物、技术的，或者未经许可擅自进出口属于限制进出口的货物、技术的行为；违反国营贸易管理规定，非经授权擅自进出口实行国营贸易管理的货物的行为；从事属于禁止的国际服务贸易、未经许可擅自从事属于限制的国际服务贸易的行为；进出口货物侵犯知识产权，并危害对外贸易秩序的行为；违反有关反垄断的法律、行政法规的规定实施垄断行为；实施以不 |
|
The Mechanic was asked to place on the buttonhole machine samples of Lapel and Buttonholes to ensure maintained standards for all to see, Operator, Supervisor and Management.
|
|
|
到时,经理,主管和操作人员会全部观看机械工用钮扣孔机器抽取放置翻领和钮扣孔样品,来确定是否维护其制作标准! |
