|
We encourage volunteers to do these translations. If you're interested, please see the instructions at the bottom of this page.
|
|
|
我们鼓励志愿者进行这方面的翻译。如果您对此有兴趣,请参阅本页最下面的详细介绍。 |
|
We encourage you to help with its dissemination to schools of nursing, practising nurses, the nursing press and other mass media.
|
|
|
我们鼓励向护理学校、执业护士、护理新闻机构及其他大众传媒传播准则。 |
|
We encouraged him to assert his view of the matter.
|
|
|
我们鼓励他坚持自己对此事的看法。 |
|
We encouraged him to try again.
|
|
|
我们鼓励他再试试。 |
|
We encouraged our baseball team with loud cheers.
|
|
|
我们大声欢呼来鼓励我们的棒球队。 |
|
We encouraged the Smiths before leaving the parking lot.
|
|
|
在离开停车场之前, 我们鼓励了史密斯一家。 |
|
We endeavor to be Global Hot Water Specialist with the concept of “profession, aggressiveness and innovation” and have already provided the professional solutions for over 4 million electric water heater users.
|
|
|
康泉多年来一直秉承“专业、进取、创新”的理念,致力成为“全球热水供应专家”,已为全球近400万消费者提供了专业的热水解决方案。 |
|
We endeavour to avoid the old, romantic idea of a gusher, which wastes oil and gas.
|
|
|
我们尽量避免使用陈旧天真的喷井方法,那样会浪费石油和天然气。 |
|
We endeavour to create a 3D Roleplaying Adventure Game, with real-time combat, intuitive control scheme, character interaction, and an out of this world storyline.
|
|
|
我们致力于创建一个3D角色扮演冒险游戏,提供实时战斗场景,直观的游戏控制模式,人物交互,以及故事情节。 |
|
We endeavour to produce graduates who become preferred health care professionals, and we collaborate with local professional organizations, the Hospital Authority and overseas partners in education to facilitate the teaching and learning of our students.
|
|
|
为求致力培育「首选医护专业人才」,本院现已与本地不同的专业组织、香港医院管理局及海外学院等学术夥伴建立了紧密联系,藉以强化本院在教与学的专业水平。 |
|
We ended up having sex on his chair.
|
|
|
我们终究在他的椅子上发生了性关系。 |