|
And did not the LORD relent, so that he did not bring the disaster he pronounced against them?
|
|
|
耶和华就后悔,不把自己所说的灾祸降与他们。 |
|
And did the DOJ really want perpetual oversight of software design?
|
|
|
司法部真的想监督软件的设计? |
|
And did they get you trade your heroes for ghosts?
|
|
|
他们令你将你的英雄都换作了鬼魂? |
|
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
|
|
|
你是否宁愿在战俘营里做一个领导者也不愿在战争中尽到自己虽不显眼的职责? |
|
And did you see Molly in her room?
|
|
|
“接着你去莫利的房间见她了?” |
|
And different advanced meeting rooms will meet all your demands.All of the conference and function rooms feature state-of –the-art audio-visual equipments and a wide range of the most modern equipment also available.
|
|
|
齐全的视听设备,是您大型宴会和会议成功的保证,完善的配套设施使您的会议更加完美。 |
|
And digging holes to plant saplings releases greenhouse gases from the soil.
|
|
|
而掘土植苗则释放出土壤中的温室气体。 |
|
And dipping the morsel, He gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
|
|
|
耶稣就蘸了一点饼,递给西门的儿子加略人犹大。 |
|
And discount air ticket and other profit information is waiting for you in unfixed term.
|
|
|
而且还有不定期的特惠机票以及各大航空公司的优惠信息等着您呢。 |
|
And discusses the fitting to take shape influence factor the way and the drainage system.
|
|
|
并探讨管件的成型方式与排水系统之影响因子。 |
|
And diseconomies as well as economies of scale can come into play.
|
|
|
规模经济以及规模不经济,都会产生作用。 |