|
More than 50 people have died from the bacterial disease since August.
|
|
|
自八月份以来，50多人死于这类细菌性疾病。 |
|
More than 50 people were killed in this calamity.
|
|
|
这次灾难中有五十多人丧生。 |
|
More than 50 products of 8 serials which manufactured by the company enjoy sound reputation at home and abroad,they are JZ21H Serial Fixed Platform Press with High Performance,J23 Serial Open Style lnclinable Press,J21-Serial Open-style Fixed Platform Pre
|
|
|
公司生产的JZ21H系列高性能开式固定台压力机、J23系列开式可倾压力机、J21系列开式固定台压力机、J31系列闭式单点压力机、J53双盘摩擦压力机、YW32系列普通液压机、YW28系列四柱快速拉伸液压机、YW31D主缸倒置式四柱快速单动液压机等八大系列五十余种产品在国内外客户中具有良好声誉。 |
|
More than 50 students staged an overnight sit-in outside Legco ahead of yesterday's meeting.
|
|
|
在昨天的会议前，有超过50名学生在立法会门外通宵静坐。 |
|
More than 50 years after it was imposed by the British, the Kenyan Government has lifted the ban against the Mau Mau, the movement that fought against British colonial rule.
|
|
|
从50多年前，即英国还向肯尼亚征税的时候到今天，肯尼亚政府终于取缔了反对矛矛党人运动的禁令。毛毛党是肯尼亚的一支反对英国殖民统治的爱国武装力量。 |
|
More than 50 years ago, France was a founding member of the six-country precursor to the current European Union.
|
|
|
50多年前，法国是现在欧盟的6个先驱创始国之一。 |
|
More than 50,000 artifacts have been retrieved, with many of the individuals - apparently elite members of Inca society - still wearing the headdress feathers that marked their rank.
|
|
|
此次挖掘出的文物达5万余件，许多木乃伊佩戴着象征自己衔位封号的羽毛头饰，他们显然是当时印加社会名流。 |
|
More than 50,000 computers at websites were infected by a computer virus that is spreading rapidly around the world.
|
|
|
一种电脑病毒在全世界迅速传播，网上五万多台电脑遭到侵袭。 |
|
More than 500 Chinese pupils joined elite boarding schools such as Roedean,Charterhouse, Malvern and Harrow in 2000, with at least as many again expected to follow suit this academic term.
|
|
|
2000年，有500多名中国的中、小学生进入了英国名流寄宿制学校，如罗顿、卡特豪斯、莫尔文和哈罗等学校，而且至少还有这么多人期望像他们一样接受这种学校的教育。 |
|
More than 500 indentured workers have been freed, including children and mentally handicapped people.
|
|
|
500多名沦为契约奴的农民工获自由，其中包括儿童和智力残疾人。 |
|
More than 500 villages in 29 provinces have been visited in total.
|
|
|
志愿者们的足迹已经踏遍29个省的500多个村庄。 |
