|
It is a lot of to run back and forth on the ground be for kicking which balls ball is door.This resemble the life very much the similar pursuing own target continuously!
|
|
|
很多在球场上来回的跑就是为了把球踢进哪个球门.这很像人生一样不断追求自己的目标! |
|
It is a lottery indeed, some thingsare weak and immobile but others are really, really big and nasty.
|
|
|
这确实是一种抽奖，一些“东西”弱小而不可移动但另一些非常非常的巨大而狂暴。 |
|
It is a lucky day for Capricorn.
|
|
|
星期六是出生属于摩羯座的人的幸运日。 |
|
It is a maddening job Mr Ban has won.
|
|
|
潘基文赢得的工作足以令人发狂。 |
|
It is a magazine for people who love woodworking.
|
|
|
美国最专业的木制产品杂志，从家俱制作到雕花、油漆。 |
|
It is a maintenance free analyzer as its newest design of the precision meter pump.
|
|
|
使用隔膜式精密计量泵---计量精确、免维护。 |
|
It is a major strategy for U&C to dig and introduce excellent Rx and OTC medicine, and healthcare products into China market.
|
|
|
公司的主要发展战略是不断挖掘、引进国内外优秀的处方药、非处方药和保健品，不断渗透中国的医药保健品市场。 |
|
It is a major task to conduct study on various innovations and disseminate them to more places. In order to complete this task, several platforms are established.
|
|
|
总结、研究和推广各级政府创新经验是“中国地方政府创新奖”的重要任务和使命。以此为中心，我们搭建了以下几个制度化的研究和推广平台。 |
|
It is a man-made island heaped up by silt when the authorities undertook to dredge up the Huangpu River in 1926.
|
|
|
1926年为整治黄浦江河道，当时的浚浦局用疏浚之淤泥吹填成月牙形的人工岛，这就是复兴岛的由来。 |
|
It is a manifestation of the mutual assent of the parties.
|
|
|
它是当事人彼此赞同的声明。 |
|
It is a matter of convention that businessmen should wear suits.
|
|
|
商人应该穿西装，这是个习俗而已。 |
