|
Society is indeed a contract.
|
|
|
社会其实是一种合约关系。 |
|
Society is made up of a variety of people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between.
|
|
|
社会是由形形色色的人组成。有些人很好,有些人很坏,也有些人介乎两者之间。 |
|
Society is now one polished horde, form'd of two mighty tribes, the Bores and Bored.
|
|
|
现在的社会是个经过琢磨的部落,由两大族群构成,使人厌者,和被人厌者. |
|
Society is protected in the short run when offenders are locked up, and in the long run when they are reformed.
|
|
|
社会想不受到威胁,从短期来看,犯人要被关起来;从长期来看,犯人要被改造。 |
|
Society is rife with scandals.
|
|
|
社会盛行丑闻。 |
|
Society member Charlotte Baldwyn warned: By far the most common concern for domestic dogs is obesity. We overfeed at meal times and tend to give titbits for our furry friends.
|
|
|
协会成员夏洛特·鲍德温警告说:目前对于(英国)国内的狗来说,最普遍的问题就是肥胖。我们吃的总是过量,而且喜欢留点特别好的东西给我们的宠物吃。 |
|
Society no longer attaches the stigma of “instability” to the idea of career hopping, as it once did.
|
|
|
社会已不再像过去那样把跳槽看作是“不安分”的事了。 |
|
Society now requires the university to be a part of the community.Moreover,students themselves expect to play a role in the affairs of society.
|
|
|
现今社会需要大学成为它的一部分。而且,学生自身也希望发挥他们在社会事物中的作用。 |
|
Society officials called the new protected areas an extraordinary achievementfor the entire Congo Basin and an important addition to the country's protected-area network.
|
|
|
协会的官员认为新的保护区对于整个刚果流域来说是“非凡的成果”。也是这个国家保护区网络的重要的新增部分。 |
|
Society should not stop protecting the environment just because environmental regulatio reduce our material standard of living.
|
|
|
正因为环境的规章减少我们生活水平的原料,所以社会有应该停止对环境的保护。 |
|
Society should not stop protecting the environment just because environmental regulations reduce our material standard of living.
|
|
|
正因为环境的规章减少我们生活水平的原料,所以社会有应该停止对环境的保护。 |