|
Warrant holders buy the right to purchase the mother share at a predetermined price.
|
|
|
值得持有买权的购买份额母亲在一个预定的价格. |
|
Warrant holders enjoy this gearing phenomena but ICULS holders do not.
|
|
|
值得持有人享有这一磨合现象,而是iculs持不. |
|
Warrants can also be bought and sold in their own right, making them potential objects of speculation as well.
|
|
|
同时，权证自身也可以买卖，使之成为了一种潜在的投机目标。 |
|
Warren Street is a possibility — it is four stops from Charing Cross, the official centre of London, from which distances are measured, and at the end of Whitehall, where most Government Ministries are located — perhaps including the Ministry of Magic.
|
|
|
沃伦街站是一种可能——它与查林十字车站隔四个停车站，而查林十字车站是官方规定的伦敦中心，测量公路里程的起点，而且在白厅大街——大多数的政府部门所在地，也许包括魔法部——的一端。 |
|
Warren says, Our house is situated on a windswept hill, at least 500 metres from the nearest water.
|
|
|
拥挤的地方说，“我们的房子处于在一座风刮的山丘上，从最近的水的至少500米。 |
|
Warren was oblivious to the yelling and fighting in the apartment next door, and continued reading his book.
|
|
|
沃伦对公寓内邻居的叫喊与吵闹浑然不觉，继续读他的书。 |
|
Warren: Any idea why they were stalling?
|
|
|
华伦：知道他们为什么拖延吗？ |
|
Warren: How did your business trip go? It was your first one overseas, right?
|
|
|
华伦：你出差情况怎样？这是你第一次到海外公干，对吗？ |
|
Warren: Is Contemporary Philosophy a lecture course?
|
|
|
现代哲学是演讲课吗? |
|
Warren: Maybe they were talking to them at the same time as negotiating with you.
|
|
|
华伦：也许萨沃里公司一面和你们的对手谈判，一面和你们谈判。 |
|
Warren: That was going to be with the Savory Corporation, wasn't it?
|
|
|
华伦：那是和萨沃里公司谈的生意，对吗？ |
