英汉双语例句-生物医药大词典

Social harmony depends on an educational harmony, but educational harmony cannot exist without legality in education.

中文意思：
摘要社会和谐离不开教育和谐，而教育和谐离不开教育法制的保障作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Social finesse , willingness to relocate and language capacity are also dete123 inant factora in assessing job qualifications .			社交手腕、愿意调动以及语言能力也是评估工作资格的决定*因素。
	Social finesse , willingness to relocate and language capacity are also determinant factora in assessing job qualifications .			社交手腕、愿意调动以及语言能力也是评估工作资格的决定性因素。
	Social finesse, willingness to relocate and language capacity are also determinant factors in assessing job qualifications.			社交手腕、愿意调动以及语言能力也是评估工作资格的决定性因素。
	Social forces, including ethics, arise before laws are passed.			社会力量，包括伦理，在法律通过前就已经形成。
	Social guarantee as being a kind of means for allotting again the civil income, it is consistent with the revenue in fair allotment.			摘要社会保障作为实施国民收入再分配的一种手段和方式，与收入公平分配之间存在正相关。
	Social harmony depends on an educational harmony, but educational harmony cannot exist without legality in education.			摘要社会和谐离不开教育和谐，而教育和谐离不开教育法制的保障作用。
	Social housing is now only 6% of the stock, having been declining secularly through estate transfers and as loans are paid off.			社区住宅目前只占有住宅总量的6％，造成这一急剧的下降的原因是地产发生了转移，业主还清了贷款。
	Social informatics has recently given birth to “community informatics,” which also considers unique aspects of the particular culture into which technology is placed, so that communities can most effectively use that technology to achieve social, economic			最近从社会资讯学衍生的「社区资讯学」，还会考虑科技所进入的特定文化具有何种独特性，以便社区能够以最有效率的方式运用该科技，而达成社会、经济、政治或文化的目标。
	Social insurance agencies engaging in unemployment insurance business established by administrative departments of labor security in accordance with provisions of the State Council will undertake concretely the unemployment insurance work.			劳动保障行政部门按照国务院规定设立的经办失业保险业务的社会保险经办机构依照本条例的规定，具体承办失业保险工作。
	Social insurance agencies shall inform the public of the collection of social insurance premiums quarterly.			社会保险经办机构应当每季度将社会保险费征收情况向社会公布。
	Social insurance agencies shall issue documents to the unemployed on the basis of which they receive unemployment insurance compensation from designated bank.			社会保险经办机构为失业人员开具领取失业保险金的单证，失业人员凭单证到指定银行领取失业保险金。